Текст и перевод песни Victor Jara - La Cafetera

La Cafetera

(Cada vez que te veo la enagua rota
El cosito del medio se me alborota.)
Mi vida, mi mamá, me mando un día
Mi vida y a soplar la cafetera
Mi vida yo por ser muchacho diablo
Mi vida, me sople la cocinera
Mi vida, mi mama, me mando un día
La cocinera sí
En la cocina
Me sople la sirvienta
'Entro 'e una tina
La cocinera mi alma
En la cocina
Dentro de una tina, sí
El niño infame
También me habían seguido
Para azotarme
Si no es por el tejado
Me había azotado

The Coffee Pot

(Every time I see your torn skirt
My little thing in the middle gets excited.)
My life, my mom, sent me one day
My life to go blow the coffee pot
My life, because I was a naughty boy
My life, the cook blew me
My life, my mom, sent me one day
The cook, yes
In the kitchen
The maid blew me
I entered a tub
The cook, my soul
In the kitchen
Inside a tub, yes
The infamous boy
They had also followed me
To spank me
If it weren't for the roof
They would have spanked me