Текст и перевод песни Victor Jara - La Fonda
Estaba
un
rotito
un
día
A
young
man
was
sitting
drinking
En
una
fonda
tomando
At
a
tavern
one
fine
day
Una
cantora
cantando
A
woman
singer
was
performing
Lo
miraba
y
se
reía
And
smiling
at
him
with
disdain
El
rotito
se
fijó
The
young
man
noticed
her
En
la
risueña
cantora
The
merry
woman
singer
Y
en
el
acto,
sin
demora
So
he
took
action
right
there
Una
copa
le
sirvió
And
poured
her
a
drink
Y
le
dijo:
amada
mía
And
he
said:
my
dearest
beloved
En
tus
brazos
me
durmiera
In
your
arms
I
could
fall
asleep
Si
me
conseguís
tu
amor
So
give
me
your
love
Dulces
besitos
te
diera
And
I'll
give
you
kisses
so
sweet
La
cantora
se
reía
The
woman
singer
just
laughed
Del
besito
que
le
dio
At
the
kiss
that
he
gave
her
Y
el
rotito
le
pidió
And
the
young
man
asked
for
Media
′ocena
'e
botellas
Half
a
dozen
bottles
Por
fin
que
a
la
doncella
So
that
he
could
get
the
maiden
Medio
cura
la
tenía
Halfway
drunk
Y
le
dijo
si
podía
And
he
asked
her
if
he
could
Acompañarla
un
poquito
Walk
her
home
Y
ella
dándole
un
besito
And
she
gave
him
a
kiss
Lo
miraba
y
se
reía
And
smiled
at
him
with
disdain
Por
fin
que′el
roto
tomó
So
the
young
man
took
La
doncella
de
una
mano
The
maiden
by
the
hand
Y
con
ella
muy
ufano
And
very
proudly
with
her
De
la
fonda
se
salió
He
left
the
tavern
Pa'l
monte
se
encaminó
And
they
walked
to
the
forest
Donde
tendió
su
mantita
Where
he
laid
out
his
blanket
Y
en
ella
se
recostó
And
they
lay
down
on
it
Muy
feliz
la
mujercita
The
woman
very
happy
Para
toda
la
compaña
And
for
all
their
time
together
Cogollito
'e
verde
planta
Little
bud
of
green
plant
Cuando
vaigan
a
una
fonda
Whenever
you
go
to
the
tavern
No
se
olviden
de
la
manta
Don't
forget
the
blanket
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.