Victor Jara - Lo Unico Que Tengo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victor Jara - Lo Unico Que Tengo




¿Quién me iba a decir a
Кто бы мне сказал ?
Cómo me iba a imaginar
Как я мог себе представить
Si yo no tengo un lugar
Если у меня нет места,
Si yo no tengo un lugar...
Если у меня нет места...
Si yo no tengo un lugar
Если у меня нет места,
En la tierra?
На земле?
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Y mis manos son mi amor y mi sustento
И мои руки-моя любовь и мое пропитание.
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Son mi amor y mi sustento
Они моя любовь и средства к существованию.
No hay casa donde llegar...
Там нет дома, чтобы добраться...
Mi paire y mi maire están
Мой paire и мой maire
Más lejos de este barrial
Дальше от этого трущобы
Más lejos de este barrial...
Дальше от этого барака...
Más lejos de este barrial
Дальше от этого трущобы
Que una estrella
Что звезда
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Y mis manos son mi amor y mi sustento
И мои руки-моя любовь и мое пропитание.
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Son mi amor y mi sustento
Они моя любовь и средства к существованию.
¿Quién me iba a decir a mí...
Кто бы мне сказал...
Que yo me iba a enamorar...
Что я собирался влюбиться...
Cuando no tengo un lugar
Когда у меня нет места,
Cuando no tengo un lugar...
Когда у меня нет места...
Cuando no tengo un lugar
Когда у меня нет места,
En la tierra?
На земле?
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Y mis manos son mi amor y mi sustento
И мои руки-моя любовь и мое пропитание.
Y mis manos son lo único que tengo
И мои руки-единственное, что у меня есть.
Son mi amor y mi sustento...
Это моя любовь и пропитание...





Авторы: Victor Jara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.