Lo Unico Que Tengo - Victor Jara перевод на русский

Lo Unico Que Tengo

¿Quién me iba a decir a mí
Cómo me iba a imaginar
Si yo no tengo un lugar
Si yo no tengo un lugar...
Si yo no tengo un lugar
En la tierra?
Y mis manos son lo único que tengo
Y mis manos son mi amor y mi sustento
Y mis manos son lo único que tengo
Son mi amor y mi sustento
No hay casa donde llegar...
Mi paire y mi maire están
Más lejos de este barrial
Más lejos de este barrial...
Más lejos de este barrial
Que una estrella
Y mis manos son lo único que tengo
Y mis manos son mi amor y mi sustento
Y mis manos son lo único que tengo
Son mi amor y mi sustento
¿Quién me iba a decir a mí...
Que yo me iba a enamorar...
Cuando no tengo un lugar
Cuando no tengo un lugar...
Cuando no tengo un lugar
En la tierra?
Y mis manos son lo único que tengo
Y mis manos son mi amor y mi sustento
Y mis manos son lo único que tengo
Son mi amor y mi sustento...

Единственное, что у меня есть

Кто бы мог мне сказать,
Как я мог себе представить,
Что у меня нет места,
Что у меня нет места...
Что у меня нет места
На земле?
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
И мои руки — моя любовь и мой прокорм,
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
Они — моя любовь и мой прокорм.
Нет дома, куда вернуться...
Мои отец и мать
Дальше от этих трущоб,
Дальше от этих трущоб...
Дальше от этих трущоб,
Чем звезда.
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
И мои руки — моя любовь и мой прокорм,
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
Они — моя любовь и мой прокорм.
Кто бы мог мне сказать...
Что я влюблюсь...
Когда у меня нет места,
Когда у меня нет места...
Когда у меня нет места
На земле?
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
И мои руки — моя любовь и мой прокорм,
И мои руки — это единственное, что у меня есть,
Они — моя любовь и мой прокорм...