Текст и перевод песни Victor Jara - Marcha de los Trabajadores de la Construcción
Marcha
de
los
trabajadores
de
la
construcción
- (Víctor
Jara)*
Marche
des
travailleurs
du
bâtiment
- (Víctor
Jara)*
Federación,
Fédération,
Federación
de
la
Construcción.
Fédération
du
bâtiment.
Trabajador,
Travailleur,
Base
y
cimiento
de
la
Nación.
Base
et
fondement
de
la
Nation.
Federación,
Fédération,
Nuestra
bandera
ha
de
flamear
Notre
drapeau
doit
flotter
Allá
en
la
altura
del
tijeral,
Là-haut
sur
la
hauteur
du
chevron,
Creando
patria
popular.
Créant
une
patrie
populaire.
Tomo
el
martillo
y
a
golpear,
Je
prends
le
marteau
et
je
frappe,
Con
el
trabajo
hay
que
triunfar,
Avec
le
travail,
il
faut
triompher,
Con
materiales
de
mi
país
Avec
les
matériaux
de
mon
pays
El
socialismo
hay
que
construir.
Le
socialisme
doit
être
construit.
Tomo
el
martillo
y
a
golpear,
Je
prends
le
marteau
et
je
frappe,
Con
el
trabajo
hay
que
triunfar,
Avec
le
travail,
il
faut
triompher,
Con
nuestra
fuerza
y
unidad,
Avec
notre
force
et
notre
unité,
Pueblo
de
Chile
avanzará.
Le
peuple
du
Chili
avancera.
*Obs:
Essa
canção
que
foi
escrita
no
ano
de
1.973,
só
aparece
no
álbum
"Manifiesto"
(Warner
- 2.001).
*Obs
: Cette
chanson
qui
a
été
écrite
en
1973,
n'apparaît
que
sur
l'album
"Manifiesto"
(Warner
- 2001).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.