Victor La Promesa - La Grua - перевод текста песни на французский

La Grua - Victor La Promesaперевод на французский




La Grua
La Grua
Ella tiene algo que me llama la atención
Elle a quelque chose qui attire mon attention
Modelando le dio hasta abajo
En se mettant en valeur, elle a tout donné jusqu'en bas
Y me subió la presión
Et elle a fait monter ma pression
Lo que está buscando es
Ce qu'elle recherche, c'est
Que yo la enganche con mi grúa
Que je l'accroche avec ma grue
Nena no seas tan piquetúa
Ne sois pas si piquetée, ma chérie
Frontúa que te va a llevar la grú u ua
Fonce, la grue va te prendre
Lo que está buscando es
Ce qu'elle recherche, c'est
Que yo la enganche con mi grúa
Que je l'accroche avec ma grue
En el guayeteo encendido
Dans le guayeteo allumé
Sabe que se buscó tremendo lío conmigo
Elle sait qu'elle s'est attirée un sacré bordel avec moi
Tremendo en el bajo
Sacré dans le bas
Pon el pan que yo pongo el hotdog
Met le pain, je mets le hot-dog
Se envolvió y con un par de tragos me enseñó to
Elle s'est enveloppée et avec quelques verres, elle m'a tout montré
Y ella me dice que no es re apretera
Et elle me dit qu'elle n'est pas coincée
Pero que conmigo se atreve a hacerlo hasta en la escalera, mera
Mais qu'avec moi, elle ose le faire jusqu'à l'escalier, merde
Te va a llevar la grúa bandolera, no te tires
La grue va te prendre, bandit, ne te précipite pas
Porque te puedes quedar sin ruedas
Parce que tu risques de rester sans roues
Vamos a hacer mucho ruido
On va faire beaucoup de bruit
No importa si alguien se entera
Peu importe si quelqu'un le remarque
Eso es pa fuera, lo formamos de cualquier manera
C'est pour l'extérieur, on le forme comme on veut
Lo que está buscando es
Ce qu'elle recherche, c'est
Que yo la enganche con mi grúa
Que je l'accroche avec ma grue
Nena no seas tan piquetúa
Ne sois pas si piquetée, ma chérie
Frontúa que te va a llevar la grú u ua
Fonce, la grue va te prendre
Lo que está buscando es
Ce qu'elle recherche, c'est
Que yo la enganche con mi grúa
Que je l'accroche avec ma grue
En el guayeteo encendido
Dans le guayeteo allumé
Sabe que se buscó tremendo lío conmigo
Elle sait qu'elle s'est attirée un sacré bordel avec moi
Se pue' remolcar
On peut la remorquer
Porque le encanta romper las reglas
Parce qu'elle adore briser les règles
Yo la voy a derrumbar como las torres del juego jenga
Je vais la démolir comme les tours du jeu Jenga
Que tenga, to esto para que se entretenga
Qu'elle ait tout ça pour se divertir
Lo mío es universal, cae con to lo que venga
Le mien est universel, il fonctionne avec tout ce qui arrive
Muchacha, ese (?) color mostaza
Ma fille, cette (?) couleur moutarde
Me tiene la mente mala como
Me rend fou comme





Авторы: Victor Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.