Текст и перевод песни Victor Leksell - Allt för mig

Allt för mig

Alla säger hon är bad
Kan inte släppa tanken ändå
De är "sh" när hon är här
Nej, de kan inte säga nåt då
För jag vet om jag faller ner, faller ner
Så kommer hon aldrig le, aldrig le
Och vi är en odyssé, odyssé
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
De försöker riva ner
Men kommer aldrig låta det gå
Låt dem tycka vi är fel
Baby, vi kan stå här vi står
För du vet om du faller ner, faller ner
Så kommer jag aldrig le, aldrig le
Och vi är en odyssé, odyssé
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
Och du är allt, jag menar det
Här med varann, blir aldrig fel
Blir aldrig fel, nej, aldrig fel
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
(Även om du säger du är bad för mig)
Du är bad för mig

Tout pour moi

Tout le monde dit qu'elle est mauvaise
Je ne peux pas lâcher cette pensée quand même
Ils sont "sh" quand elle est là
Non, ils ne peuvent rien dire alors
Parce que je sais que si je tombe, je tombe
Alors elle ne sourira jamais, ne sourira jamais
Et nous sommes une odyssée, une odyssée
Mais personne d'autre ne semble comprendre
Mes amis disent que tu es mauvaise pour moi, mauvaise pour moi, mauvaise pour moi
Mais aucun d'eux ne sait ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi
Baby, tu dois savoir que tu es tout pour moi, tout pour moi, tout pour moi
Même si tu dis que tu es mauvaise pour moi, tu es mauvaise pour moi
Ils essaient de nous démolir
Mais ils ne laisseront jamais ça arriver
Laisse-les penser que nous sommes dans l'erreur
Baby, nous pouvons rester là où nous sommes
Parce que tu sais que si tu tombes, tu tombes
Alors je ne sourirai jamais, ne sourirai jamais
Et nous sommes une odyssée, une odyssée
Mais personne d'autre ne semble comprendre
Mes amis disent que tu es mauvaise pour moi, mauvaise pour moi, mauvaise pour moi
Mais aucun d'eux ne sait ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi
Baby, tu dois savoir que tu es tout pour moi, tout pour moi, tout pour moi
Même si tu dis que tu es mauvaise pour moi, tu es mauvaise pour moi
Et tu es tout, je le pense vraiment
Ici l'un avec l'autre, on ne se trompe jamais
On ne se trompe jamais, non, jamais
Mais personne d'autre ne semble comprendre
Mes amis disent que tu es mauvaise pour moi, mauvaise pour moi, mauvaise pour moi
Mais aucun d'eux ne sait ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi, ce que tu fais pour moi
Baby, tu dois savoir que tu es tout pour moi, tout pour moi, tout pour moi
Même si tu dis que tu es mauvaise pour moi, tu es mauvaise pour moi
(Même si tu dis que tu es mauvaise pour moi)
Tu es mauvaise pour moi