Текст и перевод песни Victor & Leo feat. Renato Teixeira & Sérgio Reis - Vida Boa
Serginho!
Serginho!
(Fala,
Renato)
(Речь,
Ренато)
(On'cê
mora?)
(On'рус
живете?)
(Onde
eu
moro?)
(Там,
где
я
живу?)
(Nóis
moramo
igualzinho)
(Nois
moramo
точно
так
же)
(É...
eu
sei!),
(E
bem!)
(Быть...
я
знаю!),
(И
хорошо!)
(Bão!)
(Бао!)
Moro
num
lugar
Я
живу
в
месте,
Numa
casinha
inocente
do
sertão
В
маленьком
домике,
невинный
тылу
De
fogo
baixo,
aceso
no
fogão
В
огне,
горит
в
печке
Fogão
à
lenha,
ai,
ai
Плита
на
дровах,
горе,
горе
Tenho
tudo
aqui
У
меня
все
здесь
Umas
vaquinha
leiteira
e
um
burro
bão
Друг
киски
молочной
и
осел
потихоньку
Uma
baixada
ribeira
e
um
violão
Одна
загружена
рибейра
и
гитара
E
umas
galinha,
ai,
ai
И
одна
курица,
горе,
горе
Tenho
no
quintal
У
меня
во
дворе
Uns
pé
de
fruta
e
de
flor
Друг
ходьбы
с
фруктами
и
цветок
E
no
meu
peito,
por
amor
И
в
груди
моей,
от
любви
Plantei
alguém,
plantei
alguém
Посадил
кто-то,
кто-то
посадил
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Vez
e
outra
vou
Раз
и
еще
буду
Na
venda
do
vilarejo
pra
comprar
В
продаже
от
деревни,
чтоб
купить
Sal
grosso,
cravo
e
outras
coisa
que
faltar
Соли,
гвоздики
и
другие
вещи,
что
пропустить
Marvada
pinga,
ai,
ai
Marvada
капает,
горе,
горе
Pego
o
meu
burrão
Поймал
мой
burrão
Faço
na
estrada
a
poeira
levantar
Делаю
на
дороге
пыль
поднимать
Qualquer
tristeza
que
for,
não
vai
passar
Любое
горе,
что
будет,
не
пройдет
Do
mata-burro,
ai,
ai
От
заграждения,
горе,
горе
Galopando
eu
vou
Скакать
я
буду
Depois
da
curva
tem
alguém
После
углового
кто-то
есть
Que
chamo
sempre
de
"meu
bem"
Что
я
называю
всегда
"мой"
A
me
esperar,
a
me
esperar
Мне
ждать,
мне
ждать
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Galopando
eu
vou
Скакать
я
буду
Depois
da
curva
tem
alguém
После
углового
кто-то
есть
Que
chamo
sempre
de
"meu
bem"
Что
я
называю
всегда
"мой"
A
me
esperar,
a
me
esperar
Мне
ждать,
мне
ждать
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Que
vida
boa
Что
хорошая
жизнь
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
que
vida
boa
Ôuh,
ôuh,
ôuh,
что
хорошая
жизнь
Sapo
caiu
na
lagoa
Лягушка
упала
в
пруд
Sou
eu
no
caminho
do
meu
sertão
Я
на
пути
моей
глуши
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.