Текст и перевод песни Victor & Leo - Amigo Apaixonado - Ao Vivo

Pensando bem
Eu gosto mesmo de você
Pensando bem, quero dizer
Que amo ter te conhecido

Nada melhor
Que eu deixar você saber
Pois é tão triste esconder
Um sentimento tão bonito

Hoje mesmo vou te procurar
Falar de mim
Sei que nem chegou a imaginar
Que eu pudesse te amar tanto assim
Joga pra cima!

Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus
Estou apaixonado por você

Esse amor entrou no coração
Agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não
Ser só seu amigo não dá mais

Nada melhor
Que eu deixar você saber
Pois é tão triste esconder
Um sentimento tão bonito

Hoje mesmo vou te procurar
Falar de mim
Sei que nem chegou a imaginar
Que eu pudesse te amar tanto assim

Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus
Estou apaixonado por você

Esse amor entrou no coração
Agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não
Ser só seu amigo não dá mais (Não dá mais!)

Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus
Estou apaixonado por você

Esse amor entrou no coração
E agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não
Ser só seu amigo (Não dá mais)
Não dá mais

Думая, а
Я люблю даже вас
Поразмыслив, я имею в виду
То, что я люблю вас знаю

Ничего лучше
Я дам вам знать
Потому что это так грустно скрыть
Чувство так красиво

Сегодня же я иду тебя искать
Поговорить со мной
Я знаю, что даже не представить
Что я мог бы любить тебя так
Бросает вверх!

Всегда я большой ваш друг
Только я не знаю, если так будет
Всегда тебя я рассказала мои секреты
Я влюблен в тебя

Эта любовь вошла в сердце
Теперь говорит, что люди делают
Вы можете сказать " да "или сказать "нет"
Быть только ваш друг не дает больше

Ничего лучше
Я дам вам знать
Потому что это так грустно скрыть
Чувство так красиво

Сегодня же я иду тебя искать
Поговорить со мной
Я знаю, что даже не представить
Что я мог бы любить тебя так

Всегда я большой ваш друг
Только я не знаю, если так будет
Всегда тебя я рассказала мои секреты
Я влюблен в тебя

Эта любовь вошла в сердце
Теперь говорит, что люди делают
Вы можете сказать " да "или сказать "нет"
Быть только ваш друг не отпускай (Не отпускай!)

Всегда я большой ваш друг
Только я не знаю, если так будет
Всегда тебя я рассказала мои секреты
Я влюблен в тебя

Эта любовь вошла в сердце
И теперь говорит, что люди делают
Вы можете сказать " да "или сказать "нет"
Быть только его другом (Не дает больше)
Не дает больше