Текст и перевод песни Victor & Leo - Boteco de esquina
Não
posso
dizer
o
nome
do
lugar
I
can't
say
the
name
of
the
place
Mas
era
um
charmoso
boteco
de
esquina
But
it
was
a
charming
corner
bar
Dona
Sônia
fazia
sanduíches
e
drinques
Dona
Sonia
made
sandwiches
and
drinks
Fernandinho
deixava
a
moçada
nos
trinques
Fernandinho
got
the
girls
drunk
Ele
era
o
garçom
He
was
the
waiter
Ei,
garçom!
Hey,
waiter!
Lembro
de
uma
mulata
que
era
um
pedaço
I
remember
a
mulatto
woman
who
was
a
piece
De
uma
loira
tão
quente
que
deixava
rastro
A
blonde
so
hot
she
left
a
trail
Uma
linda
morena
me
deixou
assim
A
beautiful
brunette
made
me
like
this
Com
o
marido
do
lado,
sorria
pra
mim
With
her
husband
next
to
her,
she
smiled
at
me
Eu
era
o
cantor
I
was
the
singer
Ô,
morena
Oh,
brunette
Aniversariante
ganhava
birita
The
birthday
boy
got
free
drinks
Cachaça
no
canudo
era
maledita
Cachaça
in
a
straw
was
a
curse
Quem
bebia
esquecia
da
idade
sem
ver
Whoever
drank
it
forgot
their
age
without
seeing
Que
o
dia
já
estava
para
amanhecer
That
the
day
was
about
to
dawn
Os
meus
parabéns
My
congratulations
Felicidades!
Cheers!
Fim
de
noite
é
sempre
começo
de
dia
The
end
of
the
night
is
always
the
beginning
of
the
day
Todo
boteco
tem
um
sabor
que
vicia
Every
bar
has
a
flavor
that
gets
you
hooked
Desligamos
o
som,
eram
cinco
pras
seis
We
turned
off
the
music,
it
was
5 to
6
E
um
bebum
pediu
fio
de
cabelo
outra
vez
And
a
drunk
asked
for
a
lock
of
hair
again
Ele
era
freguês
He
was
a
regular
Vamo
atender!
Let's
answer!
Quando
a
gente
ama
When
we
love
Qualquer
coisa
serve
para
relembrar
Anything
goes
to
remember
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.