Текст и перевод песни Victor & Leo - Lado Errado

Lado Errado

Era como se estivesse pra começar
Um novo amor
Eu, do lado errado, sem saber
Que, em vão, tudo acabou
Como posso agora te culpar?
Fui eu quem quis te encontrar
Me joguei no escuro sem pensar
Errei, deixei-me levar
Agora, mesmo a chorar
Eu tenho que encontrar
Um jeito de fazer você me amar
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Agora, mesmo a chorar
Eu tenho que encontrar
Um jeito de fazer você me amar
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Eu simplesmente não sei mais...

Du mauvais côté

C'était comme si tout devait recommencer
Un nouvel amour
Moi, du mauvais côté, sans le savoir
Que, en vain, tout s'est terminé
Comment puis-je te blâmer maintenant ?
C'est moi qui ai voulu te trouver
Je me suis jeté dans l'obscurité sans réfléchir
J'ai fait une erreur, je me suis laissé emporter
Maintenant, même en pleurant
Je dois trouver
Un moyen de te faire m'aimer
Je ne sais plus simplement
Aimer quelqu'un d'autre que toi
Tu as volé ma paix
Viens ici, mon bien
Viens me dire
Qui pourra me la rendre
Maintenant, même en pleurant
Je dois trouver
Un moyen de te faire m'aimer
Je ne sais plus simplement
Aimer quelqu'un d'autre que toi
Tu as volé ma paix
Viens ici, mon bien
Viens me dire
Qui pourra me la rendre
Je ne sais plus simplement
Aimer quelqu'un d'autre que toi
Tu as volé ma paix
Viens ici, mon bien
Viens me dire
Qui pourra me la rendre
Je ne sais plus simplement...