Текст и перевод песни Victor & Leo - Não Me Perdoei (Estúdio)

Não Me Perdoei (Estúdio)

Eu queria ser um anjo
E não passo apenas do que sou
Te daria um par de estrelas
E o que tenho é o meu amor
Eu só sei sonhar contigo
Aceitando o meu regresso
Tenho medo de perdê-la
Te amo, confesso
Aonde estão seus olhos
Quando não estão em mim
Aonde estão seus passos
Se não chegamos ao fim
Eu voltaria aonde te deixei
Não queria que chorasse, chorei
Queria que me perdoasse
Não me perdoei
Eu queria ser um anjo
E não passo apenas do que sou
Te daria um par de estrelas
E o que tenho é o meu amor
Eu só sei sonhar contigo
Aceitando o meu regresso
Tenho medo de perdê-la
Te amo, confesso
Aonde estão seus olhos
Quando não estão em mim
Aonde estão seus passos
Se não chegamos ao fim
Eu voltaria aonde te deixei
Não queria que chorasse, chorei
Queria que me perdoasse
Não me perdoei
Aonde estão seus olhos
Quando não estão em mim
Aonde estão seus passos
Se não chegamos ao fim
Eu voltaria aonde te deixei
Não queria que chorasse, chorei
Queria que me perdoasse
Não me perdoei

Je ne me suis pas pardonné (version studio)

Je voudrais être un ange
Et je ne suis que ce que je suis
Je te donnerais une paire d'étoiles
Et tout ce que j'ai, c'est mon amour
Je ne sais que rêver de toi
En acceptant mon retour
J'ai peur de te perdre
Je t'aime, je l'avoue
Où sont tes yeux
Quand ils ne sont pas sur moi
Où sont tes pas
Si nous ne sommes pas arrivés à la fin
Je retournerais là où je t'ai laissée
Je ne voulais pas que tu pleures, j'ai pleuré
Je voulais que tu me pardonnes
Je ne me suis pas pardonné
Je voudrais être un ange
Et je ne suis que ce que je suis
Je te donnerais une paire d'étoiles
Et tout ce que j'ai, c'est mon amour
Je ne sais que rêver de toi
En acceptant mon retour
J'ai peur de te perdre
Je t'aime, je l'avoue
Où sont tes yeux
Quand ils ne sont pas sur moi
Où sont tes pas
Si nous ne sommes pas arrivés à la fin
Je retournerais là où je t'ai laissée
Je ne voulais pas que tu pleures, j'ai pleuré
Je voulais que tu me pardonnes
Je ne me suis pas pardonné
Où sont tes yeux
Quand ils ne sont pas sur moi
Où sont tes pas
Si nous ne sommes pas arrivés à la fin
Je retournerais là où je t'ai laissée
Je ne voulais pas que tu pleures, j'ai pleuré
Je voulais que tu me pardonnes
Je ne me suis pas pardonné