Текст и перевод песни Victor & Leo - Recuerdos de Amor - Lembranças de Amor

Recuerdos de Amor - Lembranças de Amor

Veja só, sei que palavras não consertam nada
Mas eu acho que é melhor a gente conversar

Afinal, o nosso caso não difere
De outros casos que acabaram mal
E só pra te lembrar, eu já sofri demais
Mas longe de você sofrerei bem mais

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento
Chego em casa, não te vejo, o meu desejo é te ligar correndo
E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam
Minha alegria passou, só as lembranças de amor não passam

Afinal, o nosso caso não difere
De outros casos que acabaram mal
E só pra te lembrar, eu já sofri demais
Mas longe de você sofrerei bem mais

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento
Chego em casa, não te vejo, o meu desejo é te ligar correndo
E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam
Minha alegria passou, só as lembranças de amor não passam

Preciso te dizer o que acontece com meu sentimento
Chego em casa, não te vejo, o meu desejo é te ligar correndo
E pouco a pouco, a solidão e o silêncio me abraçam
Minha alegria passou, só as lembranças de amor não passam

Воспоминания о любви - Lembranças de Amor

Взгляни, я знаю, что слова ничего не исправят,
Но думаю, нам лучше поговорить.

В конце концов, наша история ничем не отличается
От других историй, которые плохо закончились.
И просто чтобы напомнить тебе, я уже слишком много страдал,
Но вдали от тебя буду страдать ещё больше.

Мне нужно сказать тебе, что происходит с моими чувствами.
Я прихожу домой, не вижу тебя, и мне хочется немедленно позвонить тебе.
И мало-помалу одиночество и тишина обнимают меня.
Моя радость прошла, остались лишь воспоминания о любви.

В конце концов, наша история ничем не отличается
От других историй, которые плохо закончились.
И просто чтобы напомнить тебе, я уже слишком много страдал,
Но вдали от тебя буду страдать ещё больше.

Мне нужно сказать тебе, что происходит с моими чувствами.
Я прихожу домой, не вижу тебя, и мне хочется немедленно позвонить тебе.
И мало-помалу одиночество и тишина обнимают меня.
Моя радость прошла, остались лишь воспоминания о любви.

Мне нужно сказать тебе, что происходит с моими чувствами.
Я прихожу домой, не вижу тебя, и мне хочется немедленно позвонить тебе.
И мало-помалу одиночество и тишина обнимают меня.
Моя радость прошла, остались лишь воспоминания о любви.