Текст и перевод песни Víctor Manuel - Así me Siento Hoy

Así me Siento Hoy

Siento el mundo latir
Arder, bajo mis pies
Entre las nubes
Se adivina el sol
Esta fragilidad
Empaña hasta el cristal
Es como el eco
De algun resplandor
La cuarta dimension
Se muere de dolor
Cables pelados
Subiendo un ascensor
Sombra de lo que fuí
Eso es lo que ahora soy
Una caja blindada
Y adentro un corazon

Pasa un dia y otro dia
Y no encuentro cual es su color
Otras bocas otros labios
Y no encuentro cual es su sabor

Asi me siento hoy
En esta tarde gris
Bajo este cielo
Sin poder huir
Las alas de metal
No me dejan volar
Es como el cuento
De nunca acabar
Apagame esa luz
Necesito dormir
Resetearme para resistir
El tiempo que vendra
No va a traer la paz
Mas viento negro
Y mas oscuridad

Pasa un dia...

Siento el mundo latir
Arder, bajo mis pies
Entre las nubes
Se adivina el sol

How I Feel Today

I feel the world pulse
Burning under my feet
In the clouds,
The sun can be seen
This fragility,
Mists up even the glass
It's like the echo
Of a glow,
The Fourth Dimension,
Dies of pain
Bare wires
Climbing a lift
Shadow of what I was
That's what I am now
An armored box
And a heart inside

Another day goes by,
And I can't find its color
Other mouths, other lips,
And I can't find its flavor

That's how I feel today
On this gray afternoon
Under this sky
Without escape
Metal wings
Won't let me fly
It's like a story
That never ends
Turn off that light
I need to sleep
Reset myself to resist
The time that will come
Won't bring peace
More black wind
And more darkness

Another day...

I feel the world pulse
Burning under my feet
In the clouds,
The sun can be seen