Текст и перевод песни Víctor Manuel - Bailarina (with David San Jose) (En Directo)

Bailarina (with David San Jose) (En Directo)

Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como el humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
La vio crecer convertirse en mujer
Desde pequeña estudiando ballet
Siempre soñando con ser lo que es
Número uno y mientras que el
El tramoyista siguiendo sus pies
En la penumbra sin dejarse ver
Por bambalinas asomándose
Nunca pudieron sospechar de el
Más que presienta que está en la vejez
Y alos cuarenta ya no es tiempo de
Lo que incómoda son sus 16
Esa barrera que existe y no ve
No hay un mal gestó que le haya créer
Y lo que siente no puede entender
Sus palabras no existe donde el
Pero hay miradas que nunca interpreta bien
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como el humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
Pero ocurrió lo que puede pasar
Que la ilusión cuando viene se va
Con una foto la viene a buscar
Les ve marchar entre un ruido infernal
Desesperado se quiso colgar
Se ato una cuerda y salto del telar
Ella bailaba y vio aterrizar
Y fue a llevarle bombones al hospital
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como él humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)

Danseuse (avec David San Jose) (En direct)

Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Cet amour secret
Que tu prétends et qui t'esquive
Qui s'échappe comme la fumée sur la pointe des pieds
Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Danse danse danse danse
Danse danse danse danseuse
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
Je t'ai vu grandir, devenir une femme
Depuis que tu étais petite, tu étudiais le ballet
Toujours en train de rêver d'être ce que tu es
Numéro un, et pendant que le
Le machiniste suivait tes pas
Dans la pénombre, sans se laisser voir
Par les coulisses, en se montrant
Personne n'a jamais pu se douter de lui
Plus qu'il ne pressente qu'il est dans la vieillesse
Et à quarante ans, ce n'est plus le temps de
Ce qui te met mal à l'aise, ce sont tes 16 ans
Cette barrière qui existe et que tu ne vois pas
Il n'y a pas un mauvais geste que tu aies fait
Et ce que tu ressens, tu ne peux pas le comprendre
Tes mots n'existent pas où le
Mais il y a des regards que tu n'interprètes jamais bien
Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Cet amour secret
Que tu prétends et qui t'esquive
Qui s'échappe comme la fumée sur la pointe des pieds
Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Danse danse danse danse
Danse danse danse danseuse
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
Mais il est arrivé ce qui peut arriver
Que l'illusion quand elle vient s'en va
Avec une photo, il vient te chercher
Il les voit partir dans un bruit infernal
Désespéré, il a voulu se pendre
Il s'est attaché une corde et a sauté du métier à tisser
Tu dansais et tu as vu atterrir
Et tu es allée lui apporter des chocolats à l'hôpital
Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Cet amour secret
Que tu prétends et qui t'esquive
Qui s'échappe comme la fumée sur la pointe des pieds
Danse danse danse danseuse
Tu es toujours en train d'espionner derrière un rideau
Danse danse danse danse
Danse danse danse danseuse
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)
(Danseuseaaaa)