Víctor Manuel - Cuando Acabe este Vals - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Víctor Manuel - Cuando Acabe este Vals




Cuando Acabe este Vals
When This Waltz Is Over
Quiero sentir
I want to feel
El arruyo del mar
The murmur of the sea
Y ver la lluvia
And watch the rain
Detras del cristal
Behind a window
Quiero creer
I want to believe
Que la felicidad
That happiness
Viene a ciegas
Comes when you least expect it
Y a ciegas se va
And goes without waiting
Quiero ser luz
I want to be light
Y poder alumbrar
And be able to illuminate
Quiero ser mano
I want to be a helping hand
Y poder ayudar
And be able to support
Quiero ser aire
I want to be air
Para respirar
To breathe
Y dar voz
And give a voice
Al que nadie le da
To those who have none
Cuando acabe este vals
When this waltz is over
Seré un poco mejor
I will be a little better
Aunque puedo caer
Although I may fall
Y ser lo que ahora soy
And become what I am now
Bueno a tiempo parcial
Good in fits and starts
Como cuaquier mortal
Like any mortal
Me sobra corazón
I have an abundance of heart
Y falta voluntad
And a lack of willpower
Ay quien pudiera
Oh if only I could
Aprender a volar
Learn to fly
Ay quien supiera
Oh if only I knew
Saber esperar
How to wait
Hay quien consigue
There are those who manage
Calmar la ansiedad
To calm their restlessness
Solo viendo
Simply by watching
La vida pasar
Life go by
No cuesta nada
It costs nothing
Soñar por soñar
To dream and dream
O reinvertarse
Or to reinvent oneself
O volverlo a intentar
Or to try again
Como cada año
Like every year
Que va a comenzar
That begins again
Prometemos
We promise
De nuevo cambiar
To change again
Cuando acabe este vals
When this waltz is over
Seré un poco mejor
I will be a little better
Aunque puedo caer
Although I may fall
Y ser lo que ahora soy
And become what I am now
Bueno a tiempo parcial
Good in fits and starts
Como cuaquier mortal
Like any mortal
Me sobra corazón
I have an abundance of heart
Y falta voluntad
And a lack of willpower
Cuando acabe este vals
When this waltz is over
Cuando acabe este vals
When this waltz is over
Seré un poco mejor
I will be a little better





Авторы: Victor Manuel San Jose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.