Текст и перевод песни Víctor Manuel - Danza de San Juan (En Directo)
Ardiendo
está
la
hoguera
un
año
más
The
bonfire
burns
again
this
year
La
danza
prima
ya
vuelve
a
sonar.
The
dance
prima
starts
to
sound
again.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
Si
bebo
me
entran
ganas
de
llorar
If
I
drink,
I
feel
like
crying
Si
no
al
fin
de
la
noche
lloro
igual.
If
I
don't,
I'll
still
be
crying
at
the
end
of
the
night.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
A
ti
el
trabajo
no
te
ha
de
faltar
You
will
never
lack
work
El
nuestro
no
sé
cuanto
va
a
durar.
I
don't
know
how
long
ours
will
last.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
No
sé
si
para
bien
o
para
mal
I
don't
know
if
it's
for
better
or
for
worse
Como
eres
de
madera
no
hablaras.
Because
you're
made
of
wood,
you
won't
talk.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
No
sé
si
tu
podrías
escuchar
I
don't
know
if
you
could
hear
A
un
tipo
que
jamás
te
va
a
rezar.
A
guy
who
will
never
pray
to
you.
Señor
san
juan
ayúdame
a
buscar,
Saint
John,
help
me
find,
Señor
san
juan
qué
ganas
de
pecar.
Saint
John,
I
can't
wait
to
sin.
Cuando
no
quede
nada
por
cantar
When
there's
nothing
left
to
sing
El
cuco
por
nosotros
seguirá.
The
cuckoo
will
keep
on
going
for
us.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
Si
al
fuego
con
mis
huesos
voy
a
dar
If
I'm
going
to
go
to
hell
with
my
bones
Quemarme
en
la
foguera
de
san
juan.
Burn
me
at
the
bonfire
of
San
Juan.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar.
Saint
John,
let's
go
dancing.
No
sé
si
tú
podrías
escuchar
I
don't
know
if
you
could
hear
A
un
tipo
que
jamás
te
va
a
rezar.
A
guy
who
will
never
pray
to
you.
Señor
san
juan
ayúdame
a
buscar,
Saint
John,
help
me
find,
Señor
san
juan
qué
ganas
de
pecar.
Saint
John,
I
can't
wait
to
sin.
Ardiendo
está
la
hoguera
un
año
más
The
bonfire
burns
again
this
year
La
danza
prima
ya
vuelve
a
sonar.
The
dance
prima
starts
to
sound
again.
Señor
san
juan
la
fiesta
va
a
empezar,
Saint
John,
the
party
is
about
to
start,
Señor
san
juan
salgamos
a
bailar
Saint
John,
let's
go
dancing.
Оцените перевод
1
¿Cómo Voy a Olvidarme? (En Directo)
2 Danza de San Juan (En Directo)
3 El Abuelo Vítor (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
4 Solo Pienso en Ti (with Miguel Ríos) (En Directo)
5 Soy un Corazón Tendido al Sol (with Estopa) (En Directo)
6 Luna (with Rozalén) (En Directo)
7 Asturias (with Miguel Poveda) (En Directo)
8 Déjame en Paz (with El Gran Wyoming) (En Directo)
9 La Madre (with Sole Giménez) (En Directo)
10 Esto No Es una Canción - En Directo
11 Bailarina (with David San Jose) (En Directo)
12 Quiero Abrazarte Tanto (with Ismael Serrano) (En Directo)
13 Sube al Desván - En Directo
14 La Madre (with Soleá Morente) (En Directo)
15 A Donde Irán los Besos (with Luis Eduardo Aute) (En Directo)
16 Canción de La Esperanza (with Rosendo) (En Directo)
17 Canción Pequeña (with Pedro Guerra) (En Directo)
18 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca - En Directo
19 ¡Ay, Amor! (En Directo)
20 Canción para Pilar - En Directo
21 Nada Nuevo Bajo el Sol - En Directo
22 Por el Camino de Mieres (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
23 Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
24 La Planta 14 (with Marisa Valle Roso) (En Directo)
25 Danza del Cuélebre (with Chus Pedro) (En Directo)
26 El Hijo del Ferroviario - En Directo
27 La Sirena (En Directo)
28 La Romería - En Directo
29 Me Gusta Saber de Ti - En Directo
30 La Puerta de Alcalá (En Directo)
31 Contamíname (En Directo)
2 Danza de San Juan (En Directo)
3 El Abuelo Vítor (with Joan Manuel Serrat) (En Directo)
4 Solo Pienso en Ti (with Miguel Ríos) (En Directo)
5 Soy un Corazón Tendido al Sol (with Estopa) (En Directo)
6 Luna (with Rozalén) (En Directo)
7 Asturias (with Miguel Poveda) (En Directo)
8 Déjame en Paz (with El Gran Wyoming) (En Directo)
9 La Madre (with Sole Giménez) (En Directo)
10 Esto No Es una Canción - En Directo
11 Bailarina (with David San Jose) (En Directo)
12 Quiero Abrazarte Tanto (with Ismael Serrano) (En Directo)
13 Sube al Desván - En Directo
14 La Madre (with Soleá Morente) (En Directo)
15 A Donde Irán los Besos (with Luis Eduardo Aute) (En Directo)
16 Canción de La Esperanza (with Rosendo) (En Directo)
17 Canción Pequeña (with Pedro Guerra) (En Directo)
18 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca - En Directo
19 ¡Ay, Amor! (En Directo)
20 Canción para Pilar - En Directo
21 Nada Nuevo Bajo el Sol - En Directo
22 Por el Camino de Mieres (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
23 Paxarinos (with Chus Pedro & Marisa Valle Roso) (En Directo)
24 La Planta 14 (with Marisa Valle Roso) (En Directo)
25 Danza del Cuélebre (with Chus Pedro) (En Directo)
26 El Hijo del Ferroviario - En Directo
27 La Sirena (En Directo)
28 La Romería - En Directo
29 Me Gusta Saber de Ti - En Directo
30 La Puerta de Alcalá (En Directo)
31 Contamíname (En Directo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.