Víctor Manuel - Elegir Rumbo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Víctor Manuel - Elegir Rumbo




Elegir Rumbo
Choosing Direction
Todo es miedo a nuestro alrededor
All is fear around us
El vertigo nos da pavor
Vertigo paralyzes us
Se abre un abismo a nuestros pies
An abyss opens before our eyes
Con cualquier decisión
With any decision
Si te acaricia el sol
If the sun caresses you
Pero no tienes ningun dios
But you have no god
Quien te gestionará la eternidad
Who will lead you to eternity
No preguntes quién nos salvará
Don't ask who shall save us
Solo tienes que empezar a andar
Just start walking
Y elegir rumbo
And choose direction
Todo es ruido sordo y confusión
All is a dull noise and confusion
Ya no nos duele ni el dolor
No longer does pain hurt us
Cada cual cuida de su
Each one protects their own fears
Los ojos miran y no ven
Eyes look and don't see
Aprender a dudar
Learning to doubt
Tampoco esta de mas
That's not so bad either
Y ya de paso hasta escuchar
And now it's time to listen
No preguntes quién nos salvará
Don't ask who shall save us
Solo tienes que empezar a andar
Just start walking
Y elegir rumbo
And choose direction
Hay quien juega al conmigo no va
Some play with "count me out"
Pero es dificil escapar
But it's hard to escape
Te estan llamando en realidad
They're calling you, in reality
Para contarte de que va
To tell you what it's all about
De que puedes luchar
That you can fight
Por ti tambien por los demas
For yourself and others
Y no pensar que alguen te viene a rescatar
And not think that someone will come to rescue you
No preguntes quién nos salvará
Don't ask who shall save us
Solo tienes que empezar a andar
Just start walking
Y elegir rumbo
And choose direction
Y elegir rumbo
And choose direction





Авторы: Victor Manuel San Jose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.