Текст и перевод песни Víctor Manuel - Ojos Bonitos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como
quisiera
que
borre
el
tiempo
Comme
j'aimerais
que
le
temps
efface
La
llaga
que
tu
me
dejaste
La
blessure
que
tu
m'as
laissée
Cuando
mas
quiero,
mas
te
recuerdo
Plus
je
t'aime,
plus
je
me
souviens
de
toi
Y
las
promesas
que
juraste
Et
des
promesses
que
tu
as
jurées
Vivo
en
penumbra
pasando
días
Je
vis
dans
la
pénombre,
passant
les
jours
Con
la
esperanza
que
tu
vuelvas
Avec
l'espoir
que
tu
reviennes
Guarde
mi
cariño
y
junto
a
mi
pecho
J'ai
gardé
mon
affection
et
près
de
mon
cœur
Juremos
nunca
separarnos.
Jurons
de
ne
jamais
nous
séparer.
Pasaran
días,
pasaran
años
Les
jours
passeront,
les
années
passeront
Siempre
te
seguiré
esperando
Je
continuerai
toujours
à
t'attendre
Ojos
bonitos
regresa
pronto
Beaux
yeux,
reviens
vite
Que
la
pena
me
esta
matando.
Car
le
chagrin
me
tue.
Pasaran
días,
pasaran
años
Les
jours
passeront,
les
années
passeront
Siempre
te
seguiré
esperando
Je
continuerai
toujours
à
t'attendre
Ojos
bonitos
regresa
pronto
Beaux
yeux,
reviens
vite
Que
la
pena
me
esta
matando.
Car
le
chagrin
me
tue.
Ojos
bonitos
color
de
cielo,
Beaux
yeux
couleur
de
ciel,
Ojos
bonitos
donde
andarán
Beaux
yeux
où
sont-ils
Regresa
pronto,
dame
consuelo
Reviens
vite,
donne-moi
du
réconfort
No
separarnos
nunca
jamás.
Ne
nous
séparons
jamais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Víctor Manuel Benítes Ildefonso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.