Текст и перевод песни Victor Manuelle - Amo

Amo

Llegaste justamente cuando te necesitaba
Cuando la tormenta me arropaba y los cielos se desplomaban sobre mi
Llegaste justo cuando ya yo no creía en nada
Me diste otra esperanza, ese último aire y es por ti que estoy feliz

(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser, te amo mujer
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer

Por eso te quiero y te como yo a besos (cada vez que te veo)
Te bajo la luna, te cargo hasta el cielo (pues yo soy tu romeo)
Te trato bonito mama si tú me das la felicidad
Por eso vida mía no te cambio por nada, me encantas tu cosita linda

(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
Oye, no te preocupes amor mío, siempre a tu lado yo estaré

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Cuando ries, cuando callas
Me fascina tu mirada, no tienes que cambiar nada
Me encanta tu sencillez

Amo todo de ti
Amor mío tu naciste para mi
Amo todo de ti
Me transformaste desde que te conocí

Amo todo de ti
No ca,bies nada nadita cielo, que tu me encantas asi
Amo todo de ti
Para, para mi, yo soy para ti, toda la vida hasta el fi

Я люблю

Ты пришла как раз тогда, когда я в тебе нуждался
Когда на меня обрушился шторм, а небеса рухнули на меня
Ты пришла как раз тогда, когда я уже ни во что не верил
Ты дала мне новую надежду, последний глоток воздуха, и благодаря тебе я счастлив

(Позволь мне сказать тебе, что) я чувствую себя счастливчиком, имея тебя
(Позволь мне сказать тебе, что) принцесса, я не устаю тебя любить

Я люблю твой голос, твою улыбку, я люблю твой запах, твою простоту
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего существа, я люблю тебя, женщина
Я люблю этот блеск в твоих глазах, который говорит мне остаться
Не волнуйся, моя любовь, я всегда буду рядом с тобой, я люблю тебя, женщина

Поэтому я хочу тебя и целую (каждый раз, когда вижу тебя)
Я спущу для тебя луну, вознесу тебя к небесам (потому что я твой Ромео)
Я отношусь к тебе хорошо, мама, если ты дашь мне счастье
Поэтому, моя жизнь, я ни на что тебя не променяю, ты мне очень нравишься, моя красавица

(Позволь мне сказать тебе, что) я чувствую себя счастливчиком, имея тебя
(Позволь мне сказать тебе, что) принцесса, я не устаю тебя любить

Я люблю твой голос, твою улыбку, я люблю твой запах, твою простоту
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего существа
Я люблю этот блеск в твоих глазах, который говорит мне остаться
Не волнуйся, моя любовь, я всегда буду рядом с тобой, я люблю тебя, женщина

Я люблю твой голос, твою улыбку, я люблю твой запах, твою простоту
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего существа
Я люблю этот блеск в твоих глазах, который говорит мне остаться
Эй, не волнуйся, моя любовь, я всегда буду рядом с тобой

Я люблю твой голос, твою улыбку, я люблю твой запах, твою простоту
Когда ты смеешься, когда ты молчишь
Меня завораживает твой взгляд, тебе не нужно ничего менять
Мне нравится твоя простота

Я люблю в тебе все
Моя любовь, ты родилась для меня
Я люблю в тебе все
Ты изменила меня с тех пор, как я тебя встретил

Я люблю в тебе все
Нет, не меняй ничего, милочка, ты мне так нравишься
Я люблю в тебе все
Для меня, для меня, я для тебя, на всю жизнь до конца