Текст и перевод песни Victor Manuelle - Duele Sin Ti - Ballad Version

Duele Sin Ti - Ballad Version

Me duele pensar que no te va de el todo bien me duele saber de ti no saber duele tambien duele mas o menos como ayer aunque hoy me duele mas un poco mas duele tal vez por que despierto y tu no estas.
Duele mirarme al espejo con la esperanza de verte como es que me baso en ti se me va todo.
Duele saber de ti estar sin ti imaginar que duele si es sin mi sin ti duele todo y despertar solo duele mas sabes cuanto sufro cuando duele sin ti sin ti ohhh como duele. me duele pasar como un extraño entre la gente me duele perderte asi por los rincones de mi mente.
Ella no pone nombre en mi ausencia y duele mas vivir sin saber de mi existencia mas.
Duele saber de ti estar sin ti imaginarte duele si es sin mi sin ti duele todo y despertar solo duele mas.
Sabes cuanto sufro cuanto duele amar sin ti sin ti ohhh.
Ya mis ya mis pasos se hacen lentos y me siento mas o menos devil sin fe y sin condision solo me basta saber que no soy yo que guardo la esperanza en el cajon ehhh.
(Duele saber sin ti estar sin ti y no tenerte aqui no sabes como duele)
Sin ti duele todo y despertar solo duele mas.
(Duele saber sin ti estar sin ti y no tenerte aqui no sabes como duele)
Imaginarme sin ti que no estas junto a mi no sabes como duele saber que te perdi ehhh.
Sabes cuanto sufro cuanto dule amar sin ti sin ti ohhh.
Como duele.

It Hurts Without You - Ballad Version

It pains me to think that you are not doing well at all, it hurts to know about you but to not know hurts just the same, it hurts more or less like yesterday, although today it hurts a little more, maybe because I wake up and you're not here.
It hurts to look at myself in the mirror hoping to see you, how can I depend on you if everything falls apart.
It hurts to know about you, to be without you, to imagine that it hurts if it's without me, everything hurts without you and waking up alone hurts even more, you know how much I suffer when it hurts without you, without you ohhh, how it hurts. I feel like a stranger among people, it hurts to lose you like this, in the recesses of my mind.
She doesn't put a name on my absence and it hurts more to live without knowing I even exist.
It hurts to know about you, to be without you, to imagine you hurts if it's without me, everything hurts without you and waking up alone hurts even more.
You know how much I suffer, how much it hurts to love without you, without you ohhh.
My steps are already getting slower and I feel more or less weak, without faith and without condition, I just need to know that I'm not the one who keeps hope in the drawer.
(It hurts to know without you to be without you and not to have you here, you don't know how it hurts)
Without you everything hurts and waking up alone hurts even more.
(It hurts to know without you to be without you and not to have you here, you don't know how it hurts)
Imagining myself without you, you're not by my side, you don't know how it hurts to know that I lost you.
You know how much I suffer, how much it hurts to love without you, without you ohhh.
How it hurts.