Текст и перевод песни Victor Manuelle - Mi Mejor Amiga

Mi Mejor Amiga

Yo conocia como a nadie cada, detalle de ti
Sabia todos tus defectos
Y cosas que no he de decir
Porque son para mi

Tu conocias como nadie cada
Rincon de mi ser
Historias que a nadie le he dicho
Secretos que solo a ti te conte

Me dijiste ya no puedo
No quiero enganarte mas
Ya no puedo ser tu amiga
Porque la verdad, es que
Siento algo mucho mas

Extraño no tenerte aqui
Dentro de mi vida y lo
Mas triste es que perdi
Lo que mas queria

Debo confesar aqui que nunca
Por nadie habia sufrido asi
Mi mejor amiga

Siempre fui claro contigo
No eras Tan solo una mas
Si me ensenaste a vivir lo
Que con nadie he vivido jamas

Me dijiste dame tiempo para
Poderme alejar
Tal parece que olvidaste
Fuiste tu quien me propuso una Amistad

Extraño no tenerte aqui
Dentro de mi vida y lo
Mas triste es que perdi
Lo que mas queria

Debo confesar aqui que nunca
Por nadie habia sufrido asi
Mi mejor amiga

(Extraño no tenerte aqui)
Mi mejor amigaaa
(Lo mas triste es que perdi)
Aiaia mi mejor amiga

(Extraño no tenerte aqui)
No sabes cuanto te extraño
Y esta ausencia que hace daño
Ay que dolor ay que dolor de pena

(Lo mas triste es que perdi)
Corazon, corazon
Corazon me muero, me desespero
Te extraño amiga

My Best Friend

I knew every detail about you like no one else
I was aware of all of your flaws
And things that I shouldn't tell
Because they are mine to keep

And you knew every part of me
Every corner of my being
The stories that I've told no one else
The secrets that I've shared only with you

You told me you couldn't do it anymore
You didn't want to deceive me any longer
You can't be my friend anymore
Because the truth is
I feel something much deeper

I miss not having you here
In my life, and the
Saddest thing is that I've lost
The thing I wanted most

I have to confess that never before
Have I suffered like this for anyone
My best friend

I have always been clear about my feelings for you
You were never just another girl
You taught me how to live
In a way no one else has

You told me to give you time
To be able to get some distance
It seems like you have forgotten
It was you who proposed that we should be friends

I miss not having you here
In my life, and the
Saddest thing is that I've lost
The thing I wanted most

I have to confess that never before
Have I suffered like this for anyone
My best friend

(I miss not having you here)
My best friend
(The saddest thing is that I've lost)
Oh my best friend

(I miss not having you here)
You don't know how much I miss you
This absence hurts so much
Oh, the pain, the pain of heartache

(The saddest thing is that I've lost)
Heart, heart
Heart, I'm dying, I'm desperate
I miss you, my friend