Mi Salsa - Victor Manuelleперевод на французский
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mucha
gente
me
pregunta,
Beaucoup
de
gens
me
demandent,
Por
qué
mi
salsa
tiene
tan
rico
sabor,
Pourquoi
ma
salsa
a
un
goût
si
délicieux,
Y
es
que
viene
de
la
tierra,
Et
c'est
parce
qu'elle
vient
de
la
terre,
De
la
tierra
del
aire
fino,
De
la
terre
de
l'air
fin,
De
la
bomba
de
la
frena
y
el
canta
de
mi
barito
Du
rythme
de
la
bomba
et
du
chant
de
mon
barito
Mi
salsa
es
de
Puerto
Rico!
Ma
salsa
est
de
Porto
Rico!
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Mi
Salsa
Ma
Salsa
Eeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeee
Viene
que
esto
es
ritmo
de
mi
tierra
Vient
que
c'est
le
rythme
de
ma
terre
Y
se
llama
frena!
Et
il
s'appelle
frena!
CORO
REFRAIN
Oye
mi
Salsa
tiene
sabor,
Écoute
ma
Salsa
a
du
goût,
Para
aquellos
que
preguntan
que
de
dónde
vengo
yo
Pour
ceux
qui
demandent
d'où
je
viens
Oye
mi
Salsa
tiene
sabor,
Écoute
ma
Salsa
a
du
goût,
De
la
isla
del
encanto
dónde
se
hace
mejor
De
l'île
enchantée
où
elle
est
faite
au
mieux
Eeeeeeeee
Eeeeeeeee
De
la
tierra
de
De
la
terre
de
Ismael
Riviera
Ismael
Riviera
Cheo
Feliciano
Cheo
Feliciano
Hector
Lavoe
Hector
Lavoe
Rafael
Cortijo
Rafael
Cortijo
Gilberto
SantaRosa
Gilberto
SantaRosa
El
Gran
Combo
de
Puerto
Rico
El
Gran
Combo
de
Porto
Rico
Y
representando
a
la
nueva
generación
Et
représentant
la
nouvelle
génération
En
sus
manos
está
Dans
tes
mains
c'est
MG2
MG2
N-Klave
N-Klave
Eeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeee
Y
está
Colombia
entera,
Et
toute
la
Colombie,
Mi
Salsa
tiene
sabor,
Ma
Salsa
a
du
goût,
Para
Perú
y
Venezuela,
Pour
le
Pérou
et
le
Venezuela,
Mi
Salsa
tiene
sabor,
Ma
Salsa
a
du
goût,
Costa
Rica
y
Ecuador,
Le
Costa
Rica
et
l'Équateur,
Mi
Salsa
tiene
sabor,
Ma
Salsa
a
du
goût,
Santo
Domigo
y
Nueva
York
Saint
Domingue
et
New
York
Mi
Salsa
tiene...
Ma
Salsa
a...
Que
no
se
me
quede
la
gente
de
Ne
laisse
pas
tomber
les
gens
de
Panamá,
Panama,
Lo
de
México,
Ceux
du
Mexique,
Nicaragua,
Nicaragua,
Salvador,
Salvador,
España,
Espagne,
Guatemala,
Guatemala,
Latinos!
Latinos!
Mueve
las
manos,
mueve
los
pies
Bouge
tes
mains,
bouge
tes
pieds
Y
mueve
las
cabezas
pa'
que
gozen
mi
benbe
(bis
x4)
Et
bouge
ta
tête
pour
qu'ils
savourent
mon
bébé
(bis
x4)
Pa'
que
gozen
mi
benbe(bis
x5)
Pour
qu'ils
savourent
mon
bébé
(bis
x5)
Representando
los
135
Représentant
les
135
Puerto
Rico!
Porto
Rico!
Mi
Salsa
tiene
sabor,
Ma
Salsa
a
du
goût,
No
lo
dejes
caer
Ne
la
laisse
pas
tomber
Mi
Salsa
tiene
sabor
(bis
x3)
Ma
Salsa
a
du
goût
(bis
x3)
Oye
mi
salsa
tiene
sabor!
Écoute
ma
salsa
a
du
goût!
Trompeta,
Trompette,
Oye
mi
salsa
tiene
sabor!
Écoute
ma
salsa
a
du
goût!
De
Puerto
Rico
al
mundo,
De
Porto
Rico
au
monde,
Mi
salsa!
Ma
salsa!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.