Текст и перевод песни Victor Manuelle - Que Importa
Si
quiero
que
seas
dueña
Si
je
veux
que
tu
sois
maîtresse
De
mi
ser
qué
te
detiene
De
mon
être,
qu'est-ce
qui
te
retient
?
Si
quiero
que
seas
mía
Si
je
veux
que
tu
sois
mienne
Por
amor
a
qué
le
temes.
Par
amour,
de
quoi
as-tu
peur
?
No
importa
lo
que
digan
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
Por
qué
he
de
avergonzarme
Pourquoi
devrais-je
avoir
honte
?
Si
para
amarte
no
hace
falta
Si
pour
t'aimer,
il
n'est
pas
nécessaire
Certificación.
De
certification.
Para
quererte
a
ti
Pour
t'aimer
toi
No
hace
falta
la
experiencia
Il
n'est
pas
nécessaire
d'avoir
de
l'expérience
Si
con
tu
madures
Si
avec
ton
maturité
Vasta
para
que
lo
obtengas.
C'est
suffisant
pour
que
tu
l'obtiennes.
No
importa
lo
que
digan
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
Por
qué
he
de
avergonzarme
Pourquoi
devrais-je
avoir
honte
?
Si
para
amarte
no
hace
falta
Si
pour
t'aimer,
il
n'est
pas
nécessaire
Certificación.
De
certification.
Y
que
importa
que
no
seas
como
yo
Et
que
ça
importe
que
tu
ne
sois
pas
comme
moi
Si
no
existen
reglas
cuando
hay
amor
S'il
n'y
a
pas
de
règles
quand
il
y
a
de
l'amour
Y
que
importa
lo
que
hablen
de
los
dos
Et
que
ça
importe
ce
qu'ils
disent
de
nous
deux
Diferencia
en
años
no
es
delito
La
différence
d'âge
n'est
pas
un
crime
Nuestro
amor
llegara
a
lo
infinito
Notre
amour
ira
à
l'infini
Lo
que
importa
es
que
hay
amor
entre
tú
y
yo.
Ce
qui
compte,
c'est
qu'il
y
a
de
l'amour
entre
toi
et
moi.
Para
quererte
a
ti
Pour
t'aimer
toi
No
hace
falta
la
experiencia
Il
n'est
pas
nécessaire
d'avoir
de
l'expérience
Si
con
tu
madures
Si
avec
ton
maturité
Vasta
para
que
lo
obtengas.
C'est
suffisant
pour
que
tu
l'obtiennes.
No
importa
lo
que
digan
Peu
importe
ce
qu'ils
disent
Por
qué
he
de
avergonzarme
Pourquoi
devrais-je
avoir
honte
?
Si
para
amarte
no
hace
falta
Si
pour
t'aimer,
il
n'est
pas
nécessaire
Certificación.
De
certification.
Y
que
importa
que
no
seas
como
yo
Et
que
ça
importe
que
tu
ne
sois
pas
comme
moi
Si
no
existen
reglas
cuando
hay
amor
S'il
n'y
a
pas
de
règles
quand
il
y
a
de
l'amour
Y
que
importa
lo
que
hablen
de
los
dos
Et
que
ça
importe
ce
qu'ils
disent
de
nous
deux
Diferencia
en
años
no
es
delito
La
différence
d'âge
n'est
pas
un
crime
Nuestro
amor
llegara
a
lo
infinito
Notre
amour
ira
à
l'infini
Lo
que
importa
es
que
hay
amor
entre
tú
y
yo.
Ce
qui
compte,
c'est
qu'il
y
a
de
l'amour
entre
toi
et
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.