Текст и перевод песни Victor Manuelle - Que Importa

Que Importa

Si quiero que seas dueña
De mi ser qué te detiene
Si quiero que seas mía
Por amor a qué le temes.

No importa lo que digan
Por qué he de avergonzarme
Si para amarte no hace falta
Certificación.

Para quererte a ti
No hace falta la experiencia
Si con tu madures
Vasta para que lo obtengas.

No importa lo que digan
Por qué he de avergonzarme
Si para amarte no hace falta
Certificación.

Y que importa que no seas como yo
Si no existen reglas cuando hay amor
Y que importa lo que hablen de los dos
Diferencia en años no es delito
Nuestro amor llegara a lo infinito
Lo que importa es que hay amor entre tú y yo.

Para quererte a ti
No hace falta la experiencia
Si con tu madures
Vasta para que lo obtengas.

No importa lo que digan
Por qué he de avergonzarme
Si para amarte no hace falta
Certificación.

Y que importa que no seas como yo
Si no existen reglas cuando hay amor
Y que importa lo que hablen de los dos
Diferencia en años no es delito
Nuestro amor llegara a lo infinito
Lo que importa es que hay amor entre tú y yo.

Что имеет значение

Если я хочу, чтобы ты была хозяйкой
Моего существа, что тебя останавливает
Если я хочу, чтобы ты была моей
Из-за любви к чему ты боишься.

Неважно, что говорят
Почему я должен стыдиться
Если для того, чтобы любить тебя, не нужно
Сертификация.

Чтобы любить тебя
Мне не нужен опыт
Если с твоей зрелостью
Хватит, чтобы ты получила это.

Неважно, что говорят
Почему я должен стыдиться
Если для того, чтобы любить тебя, не нужно
Сертификация.

И какое значение имеет то, что ты не такая, как я
Если нет никаких правил, когда есть любовь
И какое значение имеет то, что они говорят о нас двоих
Разница в возрасте не является преступлением
Наша любовь будет бесконечной
Важно то, что есть любовь между тобой и мной.

Чтобы любить тебя
Мне не нужен опыт
Если с твоей зрелостью
Хватит, чтобы ты получила это.

Неважно, что говорят
Почему я должен стыдиться
Если для того, чтобы любить тебя, не нужно
Сертификация.

И какое значение имеет то, что ты не такая, как я
Если нет никаких правил, когда есть любовь
И какое значение имеет то, что они говорят о нас двоих
Разница в возрасте не является преступлением
Наша любовь будет бесконечной
Важно то, что есть любовь между тобой и мной.