Victor Mus feat. Luciane Dom - Encrespa - перевод текста песни на русский
Victor Mus feat. Luciane Dom Encrespa

Victor Mus , Luciane Dom - Encrespa

Текст и перевод песни Victor Mus feat. Luciane Dom - Encrespa




Encrespa
Кудряшка
Encrespa
Кудряшка,
Deixa encaracolar
Дай завиться,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa embaraçar
Дай спутаться.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa sarará
Дай зажить,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa embaraçar
Дай спутаться.
Preta teu cabelo faz raiz
Смуглянка, твои волосы пускают корни
Na força do teu povo e no amor
В силе твоего народа и в любви.
Raiz regada aos prantos de Nagô
Корни, политые слезами народа Наго,
Pra quê ficar borocoxô?
Зачем грустить?
Se o teu cabelo quer é ser feliz
Если твои волосы хотят быть счастливыми,
Ser livre pra poder esvoaçar
Быть свободными, чтобы парить,
És a obra prima de Oxalá
Ты — шедевр Ошалы,
Com bênçãos em Odoyá
С благословением Одои.
Bakango, Fulani, Afar
Баканго, Фулани, Афар,
Bambara, Yorubá
Бамбара, Йоруба,
Raiz herdada de Oxum
Корни, унаследованные от Ошун,
Abençoada por Olorum
Благословленные Олорумом.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa encaracolar
Дай завиться,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa embaraçar
Дай спутаться.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa sarará
Дай зажить,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa entrelaçar
Дай переплестись.
Preta teu cabelo tem mais cor
Смуглянка, твои волосы ярче,
E a luz do teu sorriso mais calor
А свет твоей улыбки теплее.
Joga os cabelos ao vento de Iansã
Развей свои волосы на ветру Иансы,
Brilhando sob as luzes de Nanã
Сияя под лучами Наны.
Bakango, Fulani, Afar
Баканго, Фулани, Афар,
Bambara, Yorubá
Бамбара, Йоруба,
Raiz herdada de Oxum
Корни, унаследованные от Ошун,
Abençoada por Olorum
Благословленные Олорумом.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa encaracolar
Дай завиться,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa embaraçar
Дай спутаться.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa sarará
Дай зажить,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa entrelaçar
Дай переплестись.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa encaracolar
Дай завиться,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa embaraçar
Дай спутаться.
Encrespa
Кудряшка,
Deixa sarará
Дай зажить,
Deixa despentear
Дай растрепаться,
Deixa entrelaçar
Дай переплестись.




Авторы: Heitor Azambuja, Victor Mus
Victor Mus feat. Luciane Dom - Chão de Terra
Альбом
Chão de Terra
дата релиза
17-04-2017

1 Chão de Terra
2 Preguiça
3 Encrespa
4 Castelo
5 Carambola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.