Victor Mus - Coragem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victor Mus - Coragem




Sei, eu sei
Я знаю, я знаю,
Que olhando daqui não parece, mas
Что, глядя отсюда не кажется, но
Qualquer hora o dia amanhece
В любое время дня зори
E o mundo, todo novo, oferece
И в мире, все новое, предлагает
Roupa nova pra gente vestir
Новую одежду нам носить
Eu sei, eu sei
Я знаю, я знаю
Que essa chuva daqui a pouco desce e traz
Что этот дождь скоро спускается и приносит
Esse cheirinho bom de intempérie
Этот аромат хорошо ветрозащитная
E nem sempre quem ganha, merece
И не всегда выигрывает тот, кто заслуживает
Corajoso é quem deixa sentir
Смелый-это тот, кто перестает чувствовать
Se a vida fosse fácil assim
Если бы жизнь была проще так
Qual seria a beleza do herói?
Какой бы красотой героя?
Eu sei que admitir o fim dói
Я знаю, что, признаться, в конце больно
Isso é ordem pra gente viver
Это приказ, ты с нами жить
Sem temer o que vem amanhã
Не опасаетесь, что приходит завтра
A coragem é o que mantém a mente
Мужество-это то, что держит в здравом уме
Então deixa
Потом перестает
Deixa
Оставлять
Deixa
Оставлять
Deixa esse medo pra
Оставь этот страх туда
Deixa a vida entrar
Пусть жизнь войти
E fazer do teu peito lar
И сделать твою грудь дома
Sei, eu sei
Я знаю, я знаю,
Que olhando daqui não parece, mas
Что, глядя отсюда не кажется, но
Qualquer hora o dia amanhece
В любое время дня зори
E o mundo, todo novo, oferece
И в мире, все новое, предлагает
Roupa nova pra gente vestir
Новую одежду нам носить
Eu sei, eu sei
Я знаю, я знаю
Que essa chuva daqui a pouco desce e traz
Что этот дождь скоро спускается и приносит
Esse cheirinho bom de intempérie
Этот аромат хорошо ветрозащитная
E nem sempre quem ganha, merece
И не всегда выигрывает тот, кто заслуживает
Corajoso é quem deixa sentir
Смелый-это тот, кто перестает чувствовать
Se a vida fosse fácil assim
Если бы жизнь была проще так
Qual seria a beleza do herói?
Какой бы красотой героя?
Eu sei que admitir o fim dói
Я знаю, что, признаться, в конце больно
Isso é ordem pra gente viver
Это приказ, ты с нами жить
Sem temer o que vem amanhã
Не опасаетесь, что приходит завтра
A coragem é o que mantém a mente
Мужество-это то, что держит в здравом уме
Então deixa
Потом перестает
Deixa
Оставлять
Deixa
Оставлять
Deixa esse medo pra
Оставь этот страх туда
Deixa a vida entrar
Пусть жизнь войти
E fazer do teu peito lar
И сделать твою грудь дома
Deixa
Оставлять
Deixa
Оставлять
Deixa esse medo pra
Оставь этот страх туда
Deixa a vida entrar
Пусть жизнь войти
E fazer do teu peito lar
И сделать твою грудь дома





Авторы: Victor Mus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.