Текст и перевод песни Victor Mus - Preguiça

Vamos deixar o dia passar devagar
E o tempo voar com os pássaros pro sul
E qualquer gota dessa angústia de querer ser mais
Se transforma em tinta pra pintar teu céu de azul

Pra quê correr se as nossas pernas não alcançam
O passo que o mundo quer que a gente dê?
A gente só precisa dos braços e de um beijo bem calmo
Só a gente não vê

Então me abraça forte e deixa o dia nascer em cor
Me abraça e deixa o dia nascer em sabor
Me abraça e deixa o dia nascer sem dor
Me abraça e deixa o dia trazer com amor

Deixa o teu corpo, deixa o dia vir
Debaixo das cobertas vou te descobrir
Te faço um café, um cafuné, o que você quiser
O que vai te fazer sorrir

Podemos tentar discutir o futuro
Quantos filhos vamos ter
Onde eles vão estudar
O que vamos plantar no nosso quintal
O que vamos fazer no carnaval

Então me abraça forte e deixa o dia nascer em cor
Me abraça e deixa o dia nascer em sabor
Me abraça e deixa o dia nascer sem dor
Me abraça e deixa o dia trazer

Deixa os teus cabelos soltos
Pra eu escorrer teus cachos pelo meu corpo
Deixa os teus sonhos bem soltos
Pra gente se escorrer um pelo outro

Então me abraça forte e deixa o dia nascer em cor
Me abraça e deixa o dia nascer em sabor
Me abraça e deixa o dia nascer sem dor
Me abraça e deixa o dia trazer com amor

Давайте пусть день пройдет медленно
И время летать с птицами pro юг
И любое падение этой тоски хотите быть более
Превращается в краски, чтоб раскрасить твоего, небо голубое

Ведь зачем бежать, если наши ноги не достигают
Тот шаг, что мир хочет что люди дайте?
Нам нужно от руки, и поцелуем, а спокойным
Только людей не видит

Тогда меня охватывает сильная и оставляет на день рождения в цвет
Меня обнимает, и пусть день рождения в вкус
Меня обнимает, и пусть день родиться без боли
Меня обнимает, и пусть день принесет с любовью

Пусть твое тело, пусть день прийти
Под одеялом я тебя, знакомства
Тебя я кофе, знаю, что вы хотите
То, что будет тебя улыбнуться

Мы можем попытаться обсудить будущее
Сколько будем иметь детей
Где они будут учиться
То, что мы собираемся посадить в нашем дворе
Что мы будем делать на карнавале

Тогда меня охватывает сильная и оставляет на день рождения в цвет
Меня обнимает, и пусть день рождения в вкус
Меня обнимает, и пусть день родиться без боли
Меня обнимает, и пусть день принесет

Пусть ваши волосы ослаблены
Мне слить твои кудри по телу
Пусть ваши мечты, а также сыпучих
Для нас, если капать один на другой

Тогда меня охватывает сильная и оставляет на день рождения в цвет
Меня обнимает, и пусть день рождения в вкус
Меня обнимает, и пусть день родиться без боли
Меня обнимает, и пусть день принесет с любовью