Текст и перевод песни Victor Rathnayake - Gigiri Geetha Raawe

Gigiri Geetha Raawe

ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
සබඳ අද කිමදෝ
බමන ලෝකෙට කෑ ගසා කීවේ

ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්

උමතු දෑස රෑ තුන්යාමේ ලගින මේ නුරා අම්බලමේ
උමතු දෑස රෑ තුන්යාමේ ලගින මේ නුරා අම්බලමේ
හදේ සෝක පීඩා වියැකේ
හැංගෙන්න මායා සිහිනයේ

ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්

තරිඳු තාම නාඹර වයසේ
රඟනු රංග රන් රඟමඩලේ
තරිඳු තාම නාඹර වයසේ
රඟනු රංග රන් රඟමඩලේ
සුමුදු යාය මල්වර මොහොතේ
රොන් ගන්න පෙම් මල් වනපෙතේ

ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
සබඳ අද කිමදෝ
බමන ලෝකෙට කෑ ගසා කීවේ

ගිගිරි ගීත රාවේ මලවි හීසරේ
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්
හහා හාහා හහා හාහා
ම්හ් ම්හ් ම්හ් ම්හ්

Gigiri Geetha Raawe

Gigiri song drifted off in the evening
Gigiri song drifted off in the evening
What is it about today?
I cried out aloud to the world

Gigiri song drifted off in the evening
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm

The faint glimmer of dawn in the wee hours of the night set fire to this humble abode
The faint glimmer of dawn in the wee hours of the night set fire to this humble abode
The sorrows and pain in my heart burnt out
I was left hanging on to the threads of dreams

Gigiri song drifted off in the evening
Gigiri song drifted off in the evening
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm

As a young man, who is bursting with energy,
I take to the stage of the theatre
As a young man, who is bursting with energy,
I take to the stage of the theatre
I sail across the oceans in the golden hours of twilight
To pick flowers of love in the forest

Gigiri song drifted off in the evening
Gigiri song drifted off in the evening
What is it about today?
I cried out aloud to the world

Gigiri song drifted off in the evening
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm
Hahahahahaha
Mhmmm mhm mhm