hithe pipena mal - Victor Rathnayake перевод на русский

hithe pipena mal

හිතේ පිපෙන මල් - හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල් - හිත වට කැරකේවා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේවා

නෙතේ සසල නිල් මහනෙල් ඔමරි ලතාවෝ
මගේ හදට පෙම් මුවරද සිහිල ගෙනාවෝ

හිතේ පිපෙන මල් - හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල් - හිත වට කැරකේවා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේවා

මදන මතින් ව්හඟුන් බමන සදෑවේ
සසල හැඟුම් සිත් සයුරෙන් එතෙර කළාවේ

හිතේ පිපෙන මල් - හිත් දෙවැටේයා
දැලේ බඹර වැල් - හිත වට කැරකේවා
ලඳේ නුඹේ සුවඳ ගෙනේවා

Цветы, распускающиеся в сердце

Цветы, распускающиеся в сердце - два сердца бьются как одно
Пчелы в сети - кружатся вокруг моего сердца
Милая, твой аромат доносится до меня

Дрожащие синие лотосы в твоих глазах
Принесли прохладу и любовь в мое сердце

Цветы, распускающиеся в сердце - два сердца бьются как одно
Пчелы в сети - кружатся вокруг моего сердца
Милая, твой аромат доносится до меня

В вечерних сумерках, опьяненный любовью
Дрожащие чувства переправили меня через океан сердца

Цветы, распускающиеся в сердце - два сердца бьются как одно
Пчелы в сети - кружатся вокруг моего сердца
Милая, твой аромат доносится до меня