Comfortable - Victor Ray перевод на русский

Comfortable

I'm stuck in all that I'm used to
And I shouldn't stay, but I choose to
I fail my heart every time I give in
I, I'm a slave to the memories
And I play it safe, so I never leave
Oh, it's day after day
I just dance with the pain

They say I'm more than the scars on my back
But all of my demons, keep holding me back
Right into that open door
Somewhere that I've been before

Can't seem to get no rest
Trying to escape myself
I guess I must confess
I'm comfortable in this mess
Better the ache I know
I'm scared of the fate I don't
Just like a hand to hold (like a hand)
At least I'm not alone

Pride lays the rules that I choose to abide
Latching on, tempting me to the high
Though it's flawed by design, I give in

War in my veins, can't get away
Self-medicate, oh, Lord
Thoughts in my brain are never sane
I'm never in control
Running through that open door
Somewhere that I been before

Can't seem to get no peace of mind
All these feelings never fade
And the pain won't go away
And it haunts me that nobody's gonna save me

They say I'm more than the scars on my back
But all of my demons keep holding me back
Right into that open door
Somewhere that I've been before

Can't seem to get no rest
Trying to escape myself (oh, whoa)
I guess I must confess
I'm comfortable in this mess (in this mess)
Better the ache I know
I'm scared of the fate I don't
Just like a hand to hold (to hold)
At least I'm not alone

Я застрял во всем, к чему привык
И мне не следует оставаться, но я предпочитаю
Подводит мое сердце каждый раз, когда я сдаюсь
Я, я раб воспоминаний
И я стараюсь быть осторожным, поэтому никогда не ухожу
О, это день за днем
Я просто танцую с болью

Они говорят, что я больше, чем шрамы на спине
Но все мои демоны продолжают сдерживать меня.
Прямо в эту открытую дверь
Где-то, где я был раньше

Кажется, я не могу отдохнуть
Пытаюсь сбежать от себя
Думаю, я должен признаться
мне комфортно в этом беспорядке
Лучше боль, которую я знаю
Я боюсь судьбы, я не
Как рука, которую можно держать (как рука)
По крайней мере, я не одинок

Гордость устанавливает правила, которые я предпочитаю соблюдать
Запираясь на искушение меня к высоте
Хоть это и несовершенный дизайн, я сдаюсь.

Война в моих венах, не могу уйти
Самолечение, о, Господи
Мысли в моем мозгу никогда не бывают здравомыслящими
Я никогда не контролирую ситуацию
Пробегая через открытую дверь
Где-то, где я был раньше

Кажется, я не могу обрести душевного спокойствия
Все эти чувства никогда не исчезают
И боль не уйдет
И меня преследует то, что никто меня не спасет.

Они говорят, что я больше, чем шрамы на спине
Но все мои демоны продолжают сдерживать меня.
Прямо в эту открытую дверь
Где-то, где я был раньше

Кажется, я не могу отдохнуть
Пытаюсь сбежать от себя (о, эй)
Думаю, я должен признаться
Комфортно в этом беспорядке (в этом беспорядке)
Лучше боль, которую я знаю
Я боюсь судьбы, я не
Точно так же, как рука, которую нужно держать (держать)
По крайней мере, я не одинок