Victor Rutty feat. Rober del Pyro & DJ Kaef - Sigue Adelante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Victor Rutty feat. Rober del Pyro & DJ Kaef - Sigue Adelante




Sigue Adelante
Move Forward
24/7 siempre
24/7 always
Las personas van y vienen, cuida a muerte de tu gente
People come and go, care to death about your people
No me siento diferente
I don't feel different
Superamos tiempos malos que nos hicieron más fuertes
We overcame bad times that made us stronger
Convivimos como hermanos
We coexist like brothers
Prometimos no cambiar, pero hemos cambiado
We promised not to change, but we have changed
Orgulloso de todo lo que hago
Proud of everything I do
Vivimos el presente sin pensar en el pasado
We live the present without thinking about the past
Ando con los pies descalzos sobre el fuego
I walk with my bare feet on the fire
Lo que tengas que hacer hazlo no lo dejes para luego
Whatever you have to do, do it, do not leave it for later
Dedicado a aquellos que se fueron
Dedicated to those who left
Que viajaron fuera pa′ cumplir un sueño
Who traveled abroad to fulfill a dream
Lejos de lo que ya fue queda el recuerdo
Far from what was the memory
Aquellos tiempos no van a volver, bro
Those times will not come back, bro
Demasiado tiempo pa' retroceder
Too much time to go back
Demasiado tarde pa′ pensar en el ayer
Too late to think about yesterday
Yo vivo en mis sueños no quiero verme despierto
I live in my dreams, I don't want to see myself awake
Yo vivo en mis sueños no quiero verme despierto
I live in my dreams, I don't want to see myself awake
Si vives en el paro, te sientes raro
If you live on unemployment, you feel strange
La puta tempestad que no te deja ver el faro
The damn storm that does not let you see the lighthouse
Va pa' ti, te la dedico
It's for you, I dedicate it to you
Por la igualdad entre el hombre y la mujer, te sientas chica o chico
For equality between man and woman, whether you feel like a girl or a boy
Por la paz, no a la guerra
For peace, no to war
Y que algún día sea si en toda la faz de esta maldita tierra
And that someday it will be if the whole face of this cursed earth
Por solidaridad, no seas apático
For solidarity, don't be apathetic
Paso las noches en vela, tío no seas un lunático
I spend the nights awake, dude don't be a lunatic
Están pintando todo de color tristeza
They are painting everything with the color of sadness
El mundo es una esfera, nunca encajaron las piezas
The world is a sphere, the pieces never fit
Pues que esperas, lo mismo pasa en tu cabeza
So what do you expect, the same thing happens in your head
La tercera guerra mundial y final ya empieza
The third world war and the final one is already starting
Occidente tío, esta presa del pánico
West, Uncle, is in a panic
Mira la cuenta corriente del estado islámico
Look at the current account of the Islamic state
Política, camisas bien planchas en metálico
Politics, well-ironed shirts in metallic
Religión, devotos, ideatos tan fanáticos
Religion, devotees, such fanatical ideas
Yo vivo en mis sueños no quiero verme despierto
I live in my dreams, I don't want to see myself awake
Yo vivo en mis sueños no quiero verme despierto
I live in my dreams, I don't want to see myself awake





Авторы: Roberto Perez Garcia, Adrian Sauco Canete, Victor Villegas Garcia

Victor Rutty feat. Rober del Pyro & DJ Kaef - Origenes
Альбом
Origenes
дата релиза
15-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.