Victor Rutty, Rober del Pyro, DJ Kaef, Morodo & Accion Sanchez - Un Lugar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Victor Rutty, Rober del Pyro, DJ Kaef, Morodo & Accion Sanchez - Un Lugar




Un Lugar
Un Lieu
(Ahaaah)
(Ahaaah)
(Wooo-uuh wooo-uuh wooo-uuh)
(Wooo-uuh wooo-uuh wooo-uuh)
Yes
Oui
(Ahaaah)
(Ahaaah)
Voy a regar
Je vais arroser
Toda esa tierra seca y así vuelve
Toute cette terre sèche et ainsi elle revient
A salir otra vez hierba verde
A sortir à nouveau de l'herbe verte
Hay un lugar de puta madre aquí esperándote
Il y a un putain de bon endroit ici qui t'attend
Si vienes de mal rollo pues ya puedes ir largándote
Si tu viens avec le mauvais côté, tu peux déjà partir
Vivimos juntos y como una gran familia
Nous vivons ensemble et comme une grande famille
Malaquías 3:10 según dice la biblia
Malachie 3:10 selon la Bible
Tienes la mujer en casa encerrada, amargada
Tu as ta femme à la maison enfermée, amère
Fregando, planchando (eh)
Frotter, repasser (eh)
sin hacer nada
Toi sans rien faire
Y no, no la igualdad reina aquí en mi mundo
Et non, l'égalité ne règne pas ici dans mon monde
Fuera haz lo que quieras
Dehors fais ce que tu veux
Aquí el amor es profundo (no, no)
Ici l'amour est profond (non, non)
Es tan oscuro que yo no distingo
C'est tellement sombre que je ne distingue pas
Entre razas y sexos para somos lo mismo
Entre les races et les sexes pour moi nous sommes la même chose
Comparte conmigo este mensaje positivo
Partage avec moi ce message positif
Si no has perdido la esperanza
Si tu n'as pas perdu espoir
Y aún te sientes vivo
Et tu te sens toujours vivant
Hecha a volar como el pájaro en el nido
Prends ton envol comme l'oiseau dans le nid
Vuelve a reencontrarte amigo si andabas perdido
Rejoins-toi, mon ami, si tu étais perdu
Este es mi sonido
C'est mon son
Después de un tiempo navegando en lodo
Après un certain temps à naviguer dans la boue
Todo ya tiene un sentido
Tout a maintenant un sens
Víctor Rutty, Morodo, Rober del Pyro
Victor Rutty, Morodo, Rober del Pyro
Jugar para perder bro′ nunca fue conmigo
Jouer pour perdre, mec, ça n'a jamais été avec moi
Feliz o triste, siempre para alante
Heureux ou triste, toujours en avant
Hazlo hoy
Fais-le aujourd'hui
Mañana puede ser tarde
Demain ça peut être trop tard
Duelen las verdades, es verdad (ahaaah)
Les vérités font mal, c'est vrai (ahaaah)
He caído muchas veces pero logré levantarme
Je suis tombé plusieurs fois mais j'ai réussi à me relever
Busco paz en mi interior (sí)
Je cherche la paix en moi (oui)
Hablando solo (solo)
Parlant tout seul (tout seul)
Solo en esta habitación (sí)
Seul dans cette pièce (oui)
Fui soñando siempre (siempre)
J'ai toujours rêvé (toujours)
Escribo con el corazón para toda mi gente
J'écris avec le cœur pour tout mon peuple
Si pienso en mi vida enloquezco
Si je pense à ma vie, je deviens fou
La vida son etapas
La vie est faite d'étapes
Pasarán los malos tiempos
Les mauvais moments passeront
Tu felicidad no depende de nadie
Ton bonheur ne dépend de personne
Recuerda que la vida se termina no muy tarde
Souviens-toi que la vie se termine pas trop tard
(No muy tarde, no muy tarde)
(Pas trop tard, pas trop tard)





Авторы: Accion Sanchez, Ruben David Morodo Ruiz, Victor Villegas Garcia, Roberto Perez Garcia, Adrian Sauco Canete

Victor Rutty, Rober del Pyro, DJ Kaef, Morodo & Accion Sanchez - Origenes
Альбом
Origenes
дата релиза
15-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.