Текст и перевод песни Victor Xamã feat. Luiz Caqui - Câmeras de Vigilância
Na
cantiga
seguinte...
Dans
la
chanson
suivante...
Se
eu
pedir
pra
ti
ir
comigo
pra
outro
lugar
sei
que
tu
não
vai,
yeah
Si
je
te
demande
de
venir
avec
moi
dans
un
autre
endroit,
je
sais
que
tu
ne
viendras
pas,
ouais
Trancaram
a
casa
e
esqueceram
da
porta
de
trás
Ils
ont
fermé
la
maison
et
oublié
la
porte
arrière
E
se
eu
pedir
pra
ti
ir
comigo
pra
outro
lugar
sei
que
tu
não
vai
Et
si
je
te
demande
de
venir
avec
moi
dans
un
autre
endroit,
je
sais
que
tu
ne
viendras
pas
Não
vai
Tu
ne
viendras
pas
Trancaram
a
casa
e
esqueceram
da
porta
de
trás
Ils
ont
fermé
la
maison
et
oublié
la
porte
arrière
Choro
pelas
cordas
vocais
Je
pleure
à
travers
mes
cordes
vocales
Mergulhei
nas
tuas
curvas
meu
cais
J'ai
plongé
dans
tes
courbes,
mon
quai
Você
me
cede
um
pedaço
da
paz
Tu
me
donnes
un
morceau
de
paix
Trancaram
a
casa
e
esqueceram
da
porta
de
trás
Ils
ont
fermé
la
maison
et
oublié
la
porte
arrière
Andei
com
passos
firmes
e
silenciosos
J'ai
marché
d'un
pas
ferme
et
silencieux
Não
sei
se
sou
intruso
ou
bem-vindo
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
un
intrus
ou
un
bienvenu
Teatro
mágico
e
suas
pedras
preciosas
Théâtre
magique
et
ses
pierres
précieuses
Atrás
do
palco
não
é
tudo
assim
tão
lindo
Derrière
la
scène,
tout
n'est
pas
si
beau
Sinto
alguém
me
seguindo
Je
sens
quelqu'un
me
suivre
Espere
nada
de
mim
N'attends
rien
de
moi
Diferem
as
realidades,
conflitam
Les
réalités
diffèrent,
elles
entrent
en
conflit
Rogo
pelo
equilíbrio,
suplico
Je
prie
pour
l'équilibre,
je
supplie
Várias
verdades
pelo
mundo
se
aplicam
Différentes
vérités
s'appliquent
dans
le
monde
Enquanto
isso
o
ser
humano
complica
Pendant
ce
temps,
l'être
humain
complique
Reflexivo,
mais
do
que
costumo
Réfléchi,
plus
que
d'habitude
Meus
pensamentos
aumentaram
o
volume
Mes
pensées
ont
augmenté
le
volume
Quantos
km
ainda
faltam
pro
cume?
Combien
de
km
reste-t-il
jusqu'au
sommet
?
Tantas
noites
sem
dormir
ao
me
abraçar
com
o
barulho...
Tant
de
nuits
sans
dormir
en
m'embrassant
avec
le
bruit...
Se
eu
pedir
pra
ti
ir
comigo
pra
outro
lugar
sei
que
tu
não
vai,
yeah
Si
je
te
demande
de
venir
avec
moi
dans
un
autre
endroit,
je
sais
que
tu
ne
viendras
pas,
ouais
Trancaram
a
casa
e
esqueceram
da
porta
de
trás
Ils
ont
fermé
la
maison
et
oublié
la
porte
arrière
E
se
eu
pedir
pra
ti
ir
comigo
pra
outro
lugar
sei
que
tu
não
vai
Et
si
je
te
demande
de
venir
avec
moi
dans
un
autre
endroit,
je
sais
que
tu
ne
viendras
pas
Não
vai
Tu
ne
viendras
pas
Trancaram
a
casa
e
esqueceram
da
porta
de
trás,
ouh
yeah
Ils
ont
fermé
la
maison
et
oublié
la
porte
arrière,
ouais
ouais
Eu
preciso
entregar
mais
tracks
Je
dois
livrer
plus
de
tracks
Vocês
não
morreriam
pelo
que
escrevem
Vous
ne
mourriez
pas
pour
ce
que
vous
écrivez
No
teu
primeiro
erro
vão
jogar
pedra
Sur
votre
première
erreur,
ils
vont
vous
jeter
des
pierres
Uma
vida
sem
o
erro
é
um
mar
que
não
quebra.
Une
vie
sans
erreur
est
une
mer
qui
ne
se
brise
pas.
Só
observo,
é
salada,
bonde
dos
alaga
Je
n'observe
que,
c'est
de
la
salade,
le
gang
des
inondations
Sei
quem
fecha
e
não
fecha
Je
sais
qui
ferme
et
qui
ne
ferme
pas
Eu
quero
a
porta
aberta,
cansei
das
frestas
Je
veux
la
porte
ouverte,
j'en
ai
assez
des
fissures
V.
Xamã,
ahm,
chuva
de
flecha
V.
Xamã,
ahm,
pluie
de
flèches
Câmeras
de
vigilância
no
reino
dos
céus
Caméras
de
surveillance
dans
le
royaume
des
cieux
Câmeras
de
vigilância
no
reino
dos
céus
Caméras
de
surveillance
dans
le
royaume
des
cieux
Câmeras
de
vigilância
estão
te
filmando
no
reino
dos
céus
Les
caméras
de
surveillance
te
filment
dans
le
royaume
des
cieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.