Текст и перевод песни Victor Xamã - Bússola Quebrada

Bússola Quebrada

Aí, um brinde à vida, irmão

Teus ombros suportam pesos demais
Essa noite o céu desabou e você nem percebeu
Teus ombros suportam pesos demais
Essa noite o céu desabou e você nem percebeu

Teus olhos negros lembram minhas madrugadas em claro
Essa vida é um Triângulo de Penrose
Onde eu o fotografei na minha Pin-hole, solidão

Na orla da barra mais um sol que morre
No coração a bússola quebrada
Me deito nesse chão estrelado que invade a sala da casa
Sutilmente eu toco nesse céu de almas

Algemas de aço, Ilusão Copperfield
A sobriedade é um Soco do Holyfield
Meu abrigo é teus braços
Laços que prendem a embarcação na ponte

Algemas de aço, Ilusão Copperfield
A sobriedade é um Soco do Holyfield
Meu abrigo é teus braços
Laços que prendem a embarcação na ponte

E se o céu desabar?
E as águas abissais escondessem monstros?
E se o céu desabar?
E as águas abissais escondessem monstros?
E se o céu desabar? A-ah
E se o céu desabar? A-ah
E se o céu desabar?

Broken Compass

Here's to life, my friend

Your shoulders bear too much weight
Tonight the heavens fell and you didn't even notice
Your shoulders bear too much weight
Tonight the heavens fell and you didn't even notice

Your dark eyes remind me of my sleepless nights
This life is a Penrose Triangle
Where I photographed it in my pin-hole, solitude

On the beach, another sunset dies
In my heart, a broken compass
I lie on this starry floor that invades the room of the house
Subtly I touch this sky of souls

Steel handcuffs, Copperfield's illusion
Sobriety is a punch from Holyfield
My shelter is your arms
Ties that hold the boat to the bridge

Steel handcuffs, Copperfield's illusion
Sobriety is a punch from Holyfield
My shelter is your arms
Ties that hold the boat to the bridge

What if the sky falls?
And the abyssal waters hide monsters?
What if the sky falls?
And the abyssal waters hide monsters?
What if the sky falls? Ah
What if the sky falls? Ah
What if the sky falls?