Текст и перевод песни Victor Young feat. Mantovani & His Orchestra - When I Fall In Love
When
I
Fall
In
Love,
Когда
я
влюбляюсь,
It
Will
Be
Forever,
Это
будет
навсегда,
Or
I'll
Never
Fall
In
Love.
Иначе
я
никогда
не
влюблюсь.
In
A
Restless
World,
В
беспокойном
мире,
Like
This
Is
Как
будто
Это
Love
Is
Ended
Before
Its
Begun
Любовь
заканчивается,
не
успев
начаться
And
Too
Many
Moonlight
Kisses
И
Слишком
много
поцелуев
при
лунном
свете
Seem
To
Cool
In
The
Warmth
Of
The
Sun.
Кажется,
Они
Остывают
В
Солнечном
Тепле.
When
I
Give
My
Heart
Когда
я
отдаю
Свое
сердце
It
Will
Be
Completely
Это
Будет
Полностью
Or
I'll
Never
Give
My
Heart
(Oo
Let
Me
Give
My
Heart)
Или
я
никогда
не
отдам
Свое
Сердце
(О,
Позволь
мне
отдать
Свое
сердце).
And
The
Moment
I
Can
Feel
That
You
Feel
That
Way
Too
И
в
тот
момент,
Когда
Я
чувствую,
Что
Ты
Тоже
это
чувствуешь
(I
Feel
That
Way
Too)
(Я
тоже
так
чувствую)
Is
When
I'll
Fall
In
Love
Это
когда
я
влюблюсь
(I'll
Fall
In
Love)
(Я
влюблюсь)
(Both)It
Will
Be
Forever
(Оба)
Это
будет
навсегда
When
I
Fall
In
Love,
Когда
я
влюбляюсь,
Or
I'll
Never
Fall
In
Love
Или
я
никогда
не
влюблюсь
(Oo
I'll
Never
Never
Fall
In
Love)
(О,
я
никогда,
никогда
не
влюблюсь)
In
A
Restless
World
Like
This
Is
В
Таком
Беспокойном
Мире,
как
Этот,
Есть
Love
Is
Ended
Before
Its
Begun
Любовь
заканчивается,
не
успев
начаться
And
Too
Many
Moonlight
Kisses
И
Слишком
много
поцелуев
при
лунном
свете
Seem
To
Cool
In
The
Warmth
Of
The
Sun
Кажется,
Что
Они
Остывают
В
Солнечном
Тепле
When
I
Give
My
Heart,
Когда
я
отдаю
Свое
сердце,
It
Will
Be
Completely
Это
Будет
Полностью
Or
I'll
Never
Give
(I'll
Never
Give)
Или
я
никогда
не
отдам
(Я
никогда
не
отдам)
My
Heart
(Oo
I'll
Never
Give
My
Heart)
Мое
сердце
(О,
я
никогда
не
отдам
Свое
сердце)
And
The
Moment
I
Can
Feel
That
You
Feel
That
Way
Too
И
в
тот
момент,
Когда
Я
чувствую,
Что
Ты
Тоже
это
чувствуешь
Is
When
I'll
Fall
In
Love
Это
когда
я
влюблюсь
When
I'll
Fall
In
Love
Когда
я
влюблюсь
When
I'll
Fall
In
Love
With
You.
Когда
Я
влюблюсь
В
Тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Popular Young, Edward Heyman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.