Текст и перевод песни Victor Young - Summer Love
Everytime
I
hear
the
breeze
Всякий
раз,
когда
я
слышу
бриз,
Whisp'ring
in
the
willow
trees
Шепчущий
в
ветвях
ив,
I
am
filled
with
memories
of
my
summer
love.
Меня
переполняют
воспоминания
о
нашей
летней
любви.
Though
the
August
moon
was
low
with
hearts
aglow,
so
tender
kiss
Хотя
августовская
луна
была
низко,
наши
сердца
пылали,
такой
нежный
поцелуй...
They,
just
like
the
August
moon,
too
soon,
you
have
vanished
in
the
mist
Она,
как
и
августовская
луна,
слишком
быстро,
ты
растворилась
в
тумане...
Now
the
willow
trees
are
bare
Теперь
ивы
стоят
голые,
Autum
chill
is
in
the
air
Осенний
холод
в
воздухе,
Still
I'm
searching
everywhere
for
my
summer
love
Я
все
еще
ищу
тебя
повсюду,
моя
летняя
любовь.
Though
the
night
is
dark
and
dreams
it
seems
Хотя
ночь
темна
и
сны,
кажется,
ушли,
I
see
the
August
moon
above
Я
вижу
вверху
августовскую
луну
And
I
pray
once
more
it
will
come
and
bring
back
my
summer
love.
И
молюсь,
чтобы
она
вернулась
и
принесла
обратно
мою
летнюю
любовь.
This
is
as
far
as
I
can
remember
Это
все,
что
я
могу
вспомнить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.