Текст и перевод песни Victoria - UGLY CRY

UGLY CRY

My heart burns
Quietly so no one hears the hurt
Like a silence louder than a screaming crowd
When I scream no one hears a sound
Try not look into my eyes
Compliment my disguise
Part of me I don′t hide
So tell me that you love my better side
Show you my beautiful lies
Never my ugly cry
So I don't have to worry when you leave without goodbye
No, I don′t need your help
Already been through hell
And back and found the devil in my mind
So tell me that you love my better side
My heart stops
Like the still hand of a broken clock
Time don't matter when I feel nothing now
When I fall I won't make a sound
Try not look into my eyes
Compliment my disguise
Part of me I don′t hide
So tell me that you love my better side
Show you my beautiful lies
Never my ugly cry
So I don′t have to worry when you leave without goodbye
No, I don't need your help
Already been through hell
And back and found the devil in my mind
So tell me that you love my better side
So tell me that you love my better side
(Tell me that you love my better side)
Oh so cold
My head laying on the floor
While the wind whispers under the cracks
And the floor boards and sending chills over my body
Now it′s time to close your eyes
My bad sides on the rise
So save a little bit of hell
So tell me that you love my better side
So tell me that you love my better side

БЕЗОБРАЗНЫЙ ПЛАЧ

Мое сердце горит,
Тихо, чтобы никто не услышал боль,
Как тишина, громче, чем кричащая толпа,
Когда я кричу, никто не слышит ни звука.
Постарайся не смотреть мне в глаза,
Сделай комплимент моей маскировке,
Часть меня я не скрываю,
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
Покажу тебе свою красивую ложь,
Никогда мой безобразный плач,
Чтобы мне не пришлось волноваться, когда ты уйдешь без прощания.
Нет, мне не нужна твоя помощь,
Я уже прошла через ад
И обратно, и нашла дьявола в своем разуме.
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
Мое сердце останавливается,
Как неподвижная стрелка сломанных часов,
Время не имеет значения, когда я ничего не чувствую,
Когда я падаю, я не издаю ни звука.
Постарайся не смотреть мне в глаза,
Сделай комплимент моей маскировке,
Часть меня я не скрываю,
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
Покажу тебе свою красивую ложь,
Никогда мой безобразный плач,
Чтобы мне не пришлось волноваться, когда ты уйдешь без прощания.
Нет, мне не нужна твоя помощь,
Я уже прошла через ад
И обратно, и нашла дьявола в своем разуме.
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
(Скажи мне, что любишь мою лучшую сторону)
Так холодно,
Моя голова лежит на полу,
Пока ветер шепчет под щелями
И половицами, посылая дрожь по моему телу.
Теперь пришло время закрыть глаза,
Моя плохая сторона поднимается,
Так что сохрани немного ада,
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.
Поэтому скажи мне, что любишь мою лучшую сторону.