Were you ever? - Victoria перевод на французский

Were you ever?

Summer was dark in that apartment
Freezing the memories in my mind
I didn't mean to be too much, no
I was tryna save it
Oh, did you build it up so you could break it?
There's still a distance between me and that door

If it's over
How long will it take to get sober?
I don't wanna be the one wasting through another night when
You seem like you're doing fine
And how dare you?
Pack up everything that we went through
Thought we'd stay awhile but you're moving on
And so should I
Oh, were you ever really mine?

Guess you found someone else to turn to (a-a-a)
A familiar face to pull you in, oh
And I tried to claim your innocence
Not blame you for the state I'm in
But the bigger person in me feels so small

If it's over
How long will it take to get sober?
I don't wanna be the one wasting through another night when
You seem like you're doing fine
And how dare you?
Pack up everything that we went through
Thought we'd stay awhile but you're moving on
And so should I
Oh, were you ever really mine?

Oh, I just wanna be happy
But I'm questioning the good times
And you really did have me
But were you ever really mine?

If it's over
How long will it take to get sober
I don't wanna be the one wasting through another night when
You seem like you're doing fine
And how dare you?
Pack up everything that we went through
Thought we'd stay awhile but you're moving on
And so should I
Oh, were you ever really mine?

Were you ever really mine?
Were you ever really mine, hm

Étais-tu vraiment à moi ?

L'été était sombre dans cet appartement
Geler les souvenirs dans mon esprit
Je ne voulais pas être trop, non
J'essayais de le sauver
Oh, as-tu tout construit pour pouvoir le briser ?
Il y a toujours une distance entre moi et cette porte

Si c'est fini
Combien de temps faudra-t-il pour que je devienne sobre ?
Je ne veux pas être celle qui gaspille une autre nuit quand
Tu sembles bien aller
Et comment oses-tu ?
Emballe tout ce que nous avons traversé
On pensait rester un moment, mais tu passes à autre chose
Et moi aussi
Oh, étais-tu vraiment à moi ?

Je suppose que tu as trouvé quelqu'un d'autre à qui te tourner (a-a-a)
Un visage familier pour te tirer dedans, oh
Et j'ai essayé de revendiquer ton innocence
Ne pas te blâmer pour l'état où je suis
Mais la personne la plus importante en moi se sent si petite

Si c'est fini
Combien de temps faudra-t-il pour que je devienne sobre ?
Je ne veux pas être celle qui gaspille une autre nuit quand
Tu sembles bien aller
Et comment oses-tu ?
Emballe tout ce que nous avons traversé
On pensait rester un moment, mais tu passes à autre chose
Et moi aussi
Oh, étais-tu vraiment à moi ?

Oh, je veux juste être heureuse
Mais je remets en question les bons moments
Et tu m'as vraiment eue
Mais étais-tu vraiment à moi ?

Si c'est fini
Combien de temps faudra-t-il pour que je devienne sobre
Je ne veux pas être celle qui gaspille une autre nuit quand
Tu sembles bien aller
Et comment oses-tu ?
Emballe tout ce que nous avons traversé
On pensait rester un moment, mais tu passes à autre chose
Et moi aussi
Oh, étais-tu vraiment à moi ?

Étais-tu vraiment à moi ?
Étais-tu vraiment à moi, hm