Victoria - alright. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Victoria - alright.




alright.
ça va aller.
Tongue tied
Langue liée
I′m tryna find words to say
J'essaie de trouver les mots à dire
Something that's real, hmm-hmm-hmm
Quelque chose de réel, hmm-hmm-hmm
Thought I could fit in a place like this
Je pensais que je pourrais trouver ma place dans un endroit comme celui-ci
Not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
I′m a little worried
Je suis un peu inquiète
Everyone is hurrying
Tout le monde est pressé
Missing half the things that we have done
Manquant la moitié des choses que nous avons faites
Isn't it a cold world?
N'est-ce pas un monde froid ?
Lost a little hope but
J'ai perdu un peu d'espoir mais
Hoping that it's gonna be alright
J'espère que tout va bien aller
I′ve tried to hide in myself
J'ai essayé de me cacher en moi-même
But it′s a lost game
Mais c'est un jeu perdu
Running through a cold rain
Courant sous une pluie froide
I've tried to fight like a
J'ai essayé de me battre comme un
Bottle in a sea wave
Bouteille dans une vague de mer
Thought I was insane
Je pensais être folle
But it will be alright
Mais ça va aller
Know that everything is gonna be alright
Je sais que tout va bien aller
′Cause everything around me's gonna be alright, alright, alright, alright
Parce que tout autour de moi va bien aller, ça va aller, ça va aller, ça va aller
Fake smiles
Faux sourires
It doesn′t feel real to me
Ça ne me semble pas réel
Why can't you see? It′s not that hard
Pourquoi tu ne vois pas ? Ce n'est pas si difficile
To lose yourself in a pool full of tears
De se perdre dans une piscine pleine de larmes
I've tried to hide in myself
J'ai essayé de me cacher en moi-même
But it's a lost game
Mais c'est un jeu perdu
Running through a cold rain
Courant sous une pluie froide
I′ve tried to fight like a
J'ai essayé de me battre comme un
Bottle in a sea wave
Bouteille dans une vague de mer
Thought I was insane
Je pensais être folle
But it will be alright
Mais ça va aller
Know that everything is gonna be alright
Je sais que tout va bien aller
′Cause everything around me's gonna be alright, alright, alright, alright
Parce que tout autour de moi va bien aller, ça va aller, ça va aller, ça va aller
Vision got blurry
Vision floue
I close my eyes
Je ferme les yeux
Maybe when I wake up
Peut-être que quand je me réveillerai
It will be fine
Tout ira bien
I′ve tried to hide in myself
J'ai essayé de me cacher en moi-même
But it's a lost game
Mais c'est un jeu perdu
Running through a cold rain
Courant sous une pluie froide
I′ve tried to fight like a
J'ai essayé de me battre comme un
Bottle in a sea wave
Bouteille dans une vague de mer
Thought I was insane
Je pensais être folle
But it will be alright
Mais ça va aller
Know that everything is gonna be alright
Je sais que tout va bien aller
'Cause everything around me′s gonna be alright, alright, alright
Parce que tout autour de moi va bien aller, ça va aller, ça va aller
Alright
Ça va aller





Авторы: Borislav Milanov, Cornelia Astrid Olivia Wiebols, Viktoriya Petrova Georgieva, Sanne Osterberg, Martin Masarov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.