Victoria - alright. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victoria - alright.




alright.
всё будет хорошо.
Tongue tied
Язык словно онемел,
I′m tryna find words to say
Пытаюсь подобрать слова,
Something that's real, hmm-hmm-hmm
Что-то настоящее, хмм-хмм-хмм.
Thought I could fit in a place like this
Думала, что смогу вписаться в такое место,
Not what it seems
Но всё не так, как кажется.
I′m a little worried
Я немного волнуюсь,
Everyone is hurrying
Все куда-то спешат,
Missing half the things that we have done
Упуская половину того, что мы сделали.
Isn't it a cold world?
Разве это не холодный мир?
Lost a little hope but
Потеряла немного надежды, но
Hoping that it's gonna be alright
Надеюсь, что всё будет хорошо.
I′ve tried to hide in myself
Я пыталась спрятаться в себе,
But it′s a lost game
Но это проигранная игра.
Running through a cold rain
Бегу сквозь холодный дождь.
I've tried to fight like a
Я пыталась бороться, как
Bottle in a sea wave
Бутылка в морской волне.
Thought I was insane
Думала, что схожу с ума,
But it will be alright
Но всё будет хорошо.
Know that everything is gonna be alright
Знай, что всё будет хорошо,
′Cause everything around me's gonna be alright, alright, alright, alright
Потому что всё вокруг меня будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Fake smiles
Фальшивые улыбки,
It doesn′t feel real to me
Это не кажется мне настоящим.
Why can't you see? It′s not that hard
Почему ты не видишь? Это не так сложно
To lose yourself in a pool full of tears
Потерять себя в море слёз.
I've tried to hide in myself
Я пыталась спрятаться в себе,
But it's a lost game
Но это проигранная игра.
Running through a cold rain
Бегу сквозь холодный дождь.
I′ve tried to fight like a
Я пыталась бороться, как
Bottle in a sea wave
Бутылка в морской волне.
Thought I was insane
Думала, что схожу с ума,
But it will be alright
Но всё будет хорошо.
Know that everything is gonna be alright
Знай, что всё будет хорошо,
′Cause everything around me's gonna be alright, alright, alright, alright
Потому что всё вокруг меня будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Vision got blurry
Зрение затуманилось,
I close my eyes
Я закрываю глаза.
Maybe when I wake up
Может быть, когда я проснусь,
It will be fine
Всё будет хорошо.
I′ve tried to hide in myself
Я пыталась спрятаться в себе,
But it's a lost game
Но это проигранная игра.
Running through a cold rain
Бегу сквозь холодный дождь.
I′ve tried to fight like a
Я пыталась бороться, как
Bottle in a sea wave
Бутылка в морской волне.
Thought I was insane
Думала, что схожу с ума,
But it will be alright
Но всё будет хорошо.
Know that everything is gonna be alright
Знай, что всё будет хорошо,
'Cause everything around me′s gonna be alright, alright, alright
Потому что всё вокруг меня будет хорошо, хорошо, хорошо.
Alright
Хорошо.





Авторы: Borislav Milanov, Cornelia Astrid Olivia Wiebols, Viktoriya Petrova Georgieva, Sanne Osterberg, Martin Masarov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.