Текст и перевод песни Victoria - Šalia tavęs

Šalia tavęs

Next to You

Tiek daug Tavyje radau

I found so much in you

Taip tuščia, viską palikau

So empty, I left everything

Tavo žodžiai sminga vis giliau

Your words sink deeper and deeper

O aš tave savy laikau

And I hold you within me

Einu nors krentu, bėgu į kažkur

I walk, though I fall, I run somewhere

Be tavęs, nerandu aš savęs

Without you, I do not find myself

Klumpu, bet einu, save auginu

I stumble, but I walk, I raise myself

Bet be tavęs, ilgiuosi savęs

But without you, I miss myself

Aš užmirštu naktis, jos skęsta mintimis

I forget the nights, they drown in thoughts

Kalta, ir tu – ką aš jaučiu

Guilty, and you-what I feel

Ar žinai?

Do you know?

Sunku man nes, liečiu dienas šalia tavęs

It is difficult for me, because I touch the days next to you

Laikau save, vis neramu dienom, kurios be tavęs

I hold myself, always anxious for the days that are without you

Kas kart aš nuo tavęs toliau

Every time I'm further away from you

Tu su laiku, o aš likau

You with time, and I stayed

Turėjo niekas nesibaigt

Nothing should have ended

Ne mums žinoti kas ateis

It is not for us to know what will come