Текст и перевод песни Victòria - Al Aire

Al Aire

По воздуху

Puede que la incercia del soñar

Может быть, инерция мечты,

De encontrar en mi camino

Встретить на своем пути,

Quien me lo iba a decir

Кто бы мог сказать,

Siempre me dijeron que el amor era cosa del destino y por eso estas aquí

Мне всегда говорили, что любовь — дело судьбы, и поэтому ты здесь.

Echarte el alma y sentir que me das calma solo con mirarte

Отдать тебе душу и чувствовать, что ты даришь мне спокойствие, лишь взглянув на тебя.

Que se me pare el tiempo en esta habitación con mi voz

Чтобы время остановилось в этой комнате с моим голосом.

Pido permiso al aire pa enredarme en tu pelo le robo luz a la luna y un pellizquito de cielo

Прошу разрешения у воздуха запутаться в твоих волосах, украду свет у луны и кусочек неба.

Pido permiso al aire pa enredarme en tu pelo le robo luz a la luna para pintar tus te quieros

Прошу разрешения у воздуха запутаться в твоих волосах, украду свет у луны, чтобы нарисовать свои "люблю тебя".

Nada es comparable al despertar y tenerte aquí a mi lado y soñandote es mejor

Ничто не сравнится с пробуждением рядом с тобой, и мечтать о тебе еще лучше.

Si lo eterno existe en el amor quiero que sea de tus manos y hasta perder la razón

Если вечность существует в любви, я хочу, чтобы она была в твоих руках, даже до потери рассудка.