Victoria Bernardi - Me Olvido - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Victoria Bernardi - Me Olvido




Me olvido del te que me tome,
Я забываю о чае, что я пила,
Del día que tanto te espere,
О дне, когда я тебя так долго ждала,
Me olvido de todo lo que fue,
Я забываю о том, что было,
Y eso ya no lo se.
И уже не знаю этого.
Me olvido del antes y el después,
Я забываю о том, что было до и после,
Me olvido del quiero y el tal vez,
Забываю о "хочу" и "возможно",
Me olvido de todo lo que fue,
Я забываю о том, что было,
Y eso ya no lo se.
И уже не знаю этого.
Ya no lo se...
Я уже не знаю...
Ya no lo se...
Я уже не знаю...
Miro que te miro, te sigo queriendo,
Я смотрю на тебя, я все еще люблю тебя,
Sueño con los sueños que soñé y te encuentro,
Я мечтаю о мечтах, которые я мечтала о тебе, и нахожу тебя,
Digas lo que digas yo te elijo una vez mas,
Что бы ты ни сказал, я выбираю тебя снова и снова,
Digas lo que digas yo te elijo una vez mas.
Что бы ты ни сказал, я выбираю тебя снова и снова.
Me olvido de lo que hice al ver,
Я забываю о том, что сделала, увидев,
Lo bueno y lo malo de querer,
Хорошее и плохое в любви,
Me olvido de todo lo de ayer,
Я забываю обо всем, что было вчера,
Y eso ya no lo se.
И уже не знаю этого.
Me olvido del antes y el después,
Я забываю о том, что было до и после,
Me olvido del quiero y el tal vez,
Забываю о "хочу" и "возможно",
Me olvido de todo lo que fue,
Я забываю о том, что было,
Y eso ya no lo se.
И уже не знаю этого.
Miro que te miro, te sigo queriendo,
Я смотрю на тебя, я все еще люблю тебя,
Sueño con los sueños que soñé y te encuentro,
Я мечтаю о мечтах, которые я мечтала о тебе, и нахожу тебя,
Digas lo que digas yo te elijo una vez mas...
Что бы ты ни сказал, я снова выберу...
Miro que te miro, te sigo queriendo,
Я смотрю на тебя, я все еще люблю тебя,
Sueño con los sueños que soñe y te encuentro,
Я мечтаю о мечтах, которые я мечтала о тебе, и нахожу тебя,
Digas lo que digas yo te elijo una vez mas,
Что бы ты ни сказал, я выбираю тебя снова и снова,
Digas lo que digas yo te elijo una vez mas.
Что бы ты ни сказал, я выбираю тебя снова и снова.
Oh, oh, oh, oh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Oh, oh, oh, oh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Oh, oh, oh, oh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Oh, oh, oh, oh, oh...
Ох, ох, ох, ох, ох...
Miro que te miro...
Я смотрю на тебя...
Miro que te miro...
Я смотрю на тебя...
Sueño que te sueño...
Я мечтаю, что тебя мечтаю...
Miro que, miro que, miro que te miro...
Я смотрю, смотрю, смотрю на тебя...
Sueño que, sueño que, sueño que te sueño...
Я мечтаю, мечтаю, мечтаю тебя...
Digo que te digo, yo elijo una vez mas...
Я говорю, говорю, говорю, снова выбираю...
Digas lo que digas, yo te elijo una vez mas...
Что бы ты ни сказал, я снова выбираю тебя...






Авторы: Juan Blas Caballero, Diego Hernan Ortells, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Victoria Bernardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.