Текст и перевод песни Victoria Canal - Second

Second

It′s alright if you really don't want me
I don′t mind, but don't lie
Darling, spare me time and a little more kindness
You know I'm sick of playing blind
I′m okay when you bother to ask me
But inside I′m tongue-tied
God, I wish I had just a little less patience
I wish I had a bit of pride
I don't wanna finish second
If I see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should′ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should've been number one
I cried when you left me this morning
You just went, no goodbye
I remember when I had all your attention
Now I′m not even on your mind
I don't wanna finish second
If I see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should′ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should've been number one
I don't wanna finish second
If I see the other side
I will find a way to tell ya
All along, all along, babe
I should′ve been number one
Woah
Woah
Woah
All along, all along, babe
I should′ve been number one

Deuxième

C'est bien si tu ne me veux vraiment pas
Je ne m'en soucie pas, mais ne mens pas
Chéri, accorde-moi du temps et un peu plus de gentillesse
Tu sais que je suis fatiguée de jouer les aveugles
Je vais bien quand tu prends la peine de me demander
Mais à l'intérieur, je suis muette
Dieu, j'aimerais avoir un peu moins de patience
J'aimerais avoir un peu de fierté
Je ne veux pas finir deuxième
Si je vois l'autre côté
Je trouverai un moyen de te le dire
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première
Woah
Woah
Woah
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première
J'ai pleuré quand tu m'as quittée ce matin
Tu es parti, sans au revoir
Je me souviens quand j'avais toute ton attention
Maintenant, je ne suis même pas dans tes pensées
Je ne veux pas finir deuxième
Si je vois l'autre côté
Je trouverai un moyen de te le dire
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première
Woah
Woah
Woah
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première
Je ne veux pas finir deuxième
Si je vois l'autre côté
Je trouverai un moyen de te le dire
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première
Woah
Woah
Woah
Tout ce temps, tout ce temps, chéri
J'aurais dû être la première