Текст и перевод песни Victoria Duffield - Cherry Red [feat. Jerzee]

Cherry Red [feat. Jerzee]

Play, play, play it cool
Act, act, act a fool
I'ma do, I'ma do whatever I want to
See you seeing me, watching as I leave
Get the nerve, get the nerve, if you wanna ask me

You're not even looking in my eyes
All of my love's got you hypnotized
Play, play, play it cool
I know I got you
If you want it, come and get it
If you want it, ask me to
You, you
Like the way my cherry red lips move
Oooh, oooh
Like the way my cherry red lips move
When I'm talking that pillow talk
When I'm walking that proud girl walk
You know you, you
Like the way my cherry red lips move

Got the cherry red
On my lips
Wanna kiss
Wanna kiss
Got the cherry red
On my lips
Wanna kiss
Wanna kiss

Got my lipstick on, never coming off
Till it's all, till it's all, till it's all over you
Gotta leave my mark on your twisted heart
I'ma do, I'ma do whatever I want to

You're not even looking in my eyes
All of my love's got you hypnotized
Play, play, play it cool
I know I got you
If you want it, come and get it
If you want it, ask me to
You, you
Like the way my cherry red lips move
Oooh, oooh
Like the way my cherry red lips move
When I'm talking that pillow talk
When I'm walking that proud girl walk
You know you, you
Like the way my cherry red lips move
Got the cherry red
On my lips
Wanna kiss
Like the way my cherry red lips move

Play, play, play it cool
Wait for a day or two
To send a text message saying
"Girl I wanna play with you"
The cherry red got me thinking bout the way you move
I won't admit it though
'Cause that's the way your player do
Hold up, oh really
You know what I'm feeling
When we kiss, we floating
Your toes touch the ceiling
And we ain't coming down for a couple of minutes
Ask her how she knew she had my heart from the beginning
She say, she say

You, you
Like the way my cherry red lips move
Oooh, oooh
Like the way my cherry red lips move
When I'm talking that pillow talk
When I'm walking that proud girl walk
You know you, you
Like the way my cherry red lips move
Got the cherry red
On my lips
Wanna kiss
Like the way my cherry red lips move
Got the cherry red
On my lips
Wanna kiss

Cherry Red [feat. Jerzee]

Joue, joue, joue cool
Agis, agis, agis comme un idiot
Je vais faire, je vais faire ce que je veux
Tu me vois, tu me regardes partir
Prends ton courage, prends ton courage, si tu veux me demander

Tu ne regardes même pas dans mes yeux
Tout mon amour t'a hypnotisé
Joue, joue, joue cool
Je sais que je t'ai
Si tu le veux, viens le chercher
Si tu le veux, demande-le moi
Tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Oooh, oooh
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Quand je dis ce genre de paroles
Quand je marche avec cet air de fille fière
Tu sais que tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent

J'ai du rouge cerise
Sur mes lèvres
Tu veux embrasser
Tu veux embrasser
J'ai du rouge cerise
Sur mes lèvres
Tu veux embrasser
Tu veux embrasser

J'ai mon rouge à lèvres, il ne partira jamais
Jusqu'à ce que tout, jusqu'à ce que tout, jusqu'à ce que tout soit fini sur toi
Je dois laisser ma marque sur ton cœur tordu
Je vais faire, je vais faire ce que je veux

Tu ne regardes même pas dans mes yeux
Tout mon amour t'a hypnotisé
Joue, joue, joue cool
Je sais que je t'ai
Si tu le veux, viens le chercher
Si tu le veux, demande-le moi
Tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Oooh, oooh
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Quand je dis ce genre de paroles
Quand je marche avec cet air de fille fière
Tu sais que tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
J'ai du rouge cerise
Sur mes lèvres
Tu veux embrasser
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent

Joue, joue, joue cool
Attends un jour ou deux
Pour envoyer un SMS qui dit
"Fille, j'ai envie de jouer avec toi"
Le rouge cerise me fait penser à la façon dont tu bouges
Je ne l'avouerai pas
Parce que c'est comme ça que les joueurs agissent
Attends, oh vraiment
Tu sais ce que je ressens
Quand on s'embrasse, on flotte
Tes orteils touchent le plafond
Et on ne descend pas pendant quelques minutes
Demande-lui comment elle a su qu'elle avait mon cœur dès le début
Elle dit, elle dit

Tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Oooh, oooh
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
Quand je dis ce genre de paroles
Quand je marche avec cet air de fille fière
Tu sais que tu, tu
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
J'ai du rouge cerise
Sur mes lèvres
Tu veux embrasser
Aimes la façon dont mes lèvres rouges cerise bougent
J'ai du rouge cerise
Sur mes lèvres
Tu veux embrasser