Victoria Duffield feat. Sebastian Olzanski - Remember You - перевод текста песни на русский

(Me acordaré

(Я запомню

Me acordaré, eh, eh eh)

Я запомню, эй, эй, эй)

Are you gonna take a chance, impress me tonight

Ты рискнешь, впечатлишь меня сегодня?

It's what we've been building up, let's set it on fire

Это то, что мы строили, давай подожжем это

I wanna get to know what you like

Я хочу узнать, что тебе нравится

I wanna get to know what you like

Я хочу узнать, что тебе нравится

So baby I got you, let go

Так что, малыш, я с тобой, отпустись

Show me how you take control

Покажи мне, как ты берёшь всё под контроль

When you hold me with your hands on my waist

Когда ты обнимаешь меня, твои руки на моей талии

And my body, get a hint of your taste and I want it

И моё тело чувствует привкус тебя, и я хочу этого

'Cause I know, that it's never enough, never enough

Потому что я знаю, что этого всегда мало, всегда мало

So take me, overtake, 'til there's no mistaking

Так возьми меня, завладей мной, пока не останется сомнений

This love that we been making

В этой любви, которую мы создаём

So you know that it's never enough, no

Так что ты знаешь, что этого всегда мало, нет

Even when I go far away

Даже когда я уеду далеко

Only all these memories will stay

Только все эти воспоминания останутся

I don't want the moment to fade

Я не хочу, чтобы этот момент исчез

So boy make me remember you

Так что, мальчик, сделай так, чтобы я тебя запомнила

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré, eh, eh eh

Я запомню, эй, эй, эй

Yo tendría que saber que no pierdo tiempo

Я должна знать, что не теряю времени зря

Yo ya no puedo esperar, esto tengo que hacerlo

Я больше не могу ждать, я должна это сделать

Yo ya sé lo que tú quieres, yo ya sé lo que tú quieres, oh

Я уже знаю, чего ты хочешь, я уже знаю, чего ты хочешь, о

Estoy seguro que mi amor, está noche te la acordás

Я уверена, что мою любовь ты запомнишь этой ночью

When you hold me with your hands on my waist

Когда ты обнимаешь меня, твои руки на моей талии

And my body, get a hint of your taste and I want it

И моё тело чувствует привкус тебя, и я хочу этого

'Cause I know, that it's never enough, never enough

Потому что я знаю, что этого всегда мало, всегда мало

So take me, overtake, till there's no mistaking

Так возьми меня, завладей мной, пока не останется сомнений

This love that we been making

В этой любви, которую мы создаём

So you know that it's never enough, no

Так что ты знаешь, что этого всегда мало, нет

Even when I go far away

Даже когда я уеду далеко

Only all these memories will stay

Только все эти воспоминания останутся

I don't want the moment to fade

Я не хочу, чтобы этот момент исчез

So boy make me remember you

Так что, мальчик, сделай так, чтобы я тебя запомнила

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré, eh, eh eh

Я запомню, эй, эй, эй

Pasemos nuestro tiempo juntos

Давай проведём наше время вместе

Baby someone to remember

Малыш, кого-то, кого стоит запомнить

Pasemos nuestro tiempo juntos, oh, oh oh

Давай проведём наше время вместе, о, о, о

I wanna get to know you better

Я хочу узнать тебя лучше

Pasemos nuestro tiempo juntos, oh, oh oh

Давай проведём наше время вместе, о, о, о

When you hold me with your hands on my waist

Когда ты обнимаешь меня, твои руки на моей талии

And my body, get a hint of your taste and I want it

И моё тело чувствует привкус тебя, и я хочу этого

'Cause I know

Потому что я знаю

Even when I go far away

Даже когда я уеду далеко

Only all these memories will stay

Только все эти воспоминания останутся

I don't want the moment to fade

Я не хочу, чтобы этот момент исчез

So boy make me remember you

Так что, мальчик, сделай так, чтобы я тебя запомнила

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré

Я запомню

Me acordaré, eh, eh eh

Я запомню, эй, эй, эй

Boy make me remember you

Мальчик, сделай так, чтобы я тебя запомнила

Victoria Duffield , Sebastian Olzanski - Remember You

Текст и перевод песни Victoria Duffield feat. Sebastian Olzanski - Remember You

Альбом