Victoria Duffield - Crazy Stupid Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Victoria Duffield - Crazy Stupid Love




Crazy Stupid Love
Amour fou et stupide
Sleepless in Seattle
Insomnie à Seattle
I've been checking each day but I never get mail
Je vérifie chaque jour, mais je ne reçois jamais de courrier
Oh, I believe in serendipity
Oh, je crois en la sérendipité
Though I don't know what love is actually
Même si je ne sais pas ce qu'est vraiment l'amour
But it's real, it's oh so real
Mais c'est réel, c'est tellement réel
Before I met you no I didn't believe
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas
The only love I knew was romance on the big screen
Le seul amour que je connaissais était la romance au grand écran
Before I met you I just didn't know
Avant de te rencontrer, je ne savais pas
I thought love was crazy and stupid
Je pensais que l'amour était fou et stupide
Then I found crazy stupid love
Puis j'ai trouvé l'amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
It's crazy and stupid
C'est fou et stupide
I love how you do it
J'aime la façon dont tu le fais
Our crazy stupid love
Notre amour fou et stupide
I was looking for love and ever-afters
Je cherchais l'amour et le "happily ever after"
But when I was in ruin I'd never been kissed, no
Mais quand j'étais en ruine, je n'avais jamais été embrassée, non
I was sayin' anything for love
Je disais n'importe quoi pour l'amour
A pretty one that grows out of love
Un amour joli qui grandit
But you're here, oh you're right here
Mais tu es là, oh tu es juste
See it in your eyes, I feel it on your lips
Je le vois dans tes yeux, je le sens sur tes lèvres
I know it deep inside, this is good as it gets
Je le sais au fond de moi, c'est aussi bien que possible
Now that I met you boy you made me believe, yeah
Maintenant que je t'ai rencontré, mon chéri, tu m'as fait croire, oui
There's more to life than just some romance on the big screen
Il y a plus dans la vie que juste de la romance au grand écran
Before I met you I just didn't know
Avant de te rencontrer, je ne savais pas
I thought love was crazy and stupid
Je pensais que l'amour était fou et stupide
Then I found crazy stupid love
Puis j'ai trouvé l'amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
It's crazy and stupid
C'est fou et stupide
I love how you do it
J'aime la façon dont tu le fais
Our crazy stupid love
Notre amour fou et stupide
Mm, crazy stupid love, yeah
Mm, amour fou et stupide, oui
I was thinkin' bout all our silver linings
Je pensais à toutes nos doublures argentées
There's a million things that I love about you
Il y a un million de choses que j'aime chez toi
Oh, you're my crazy stupid love
Oh, tu es mon amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
It's crazy and stupid
C'est fou et stupide
I love how you do it
J'aime la façon dont tu le fais
Our crazy stupid love
Notre amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
Crazy stupid love
Amour fou et stupide
It's crazy and stupid
C'est fou et stupide
I love how you do it
J'aime la façon dont tu le fais
Our crazy stupid love
Notre amour fou et stupide
(تم اضافة الكلمات من قِبل: Rooy.7)
(تم اضافة الكلمات من قِبل: Rooy.7)





Авторы: Victoria Duffield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.