Текст и перевод песни Victoria Duffield - Kiss Me In The Middle

I can feel it in the air tonight
This has never ever felt so right
Everybody else's hands are up
But yours are wrapped around me tight

I feel you pulling me closer
I can feel my heart beat, beating faster
As you lift my chin and you lean right in
Kind of like where this is going

Kiss me in the middle of the dance floor
Kiss me now, before the song is over
Wishing we could make it last forever
Kiss me in the middle, kiss me in the middle of the dance floor

Kiss me in the middle... of the dance floor

It's like there's no one else around
And now the lights are going down
Your hands all over me
One touch and I can barely breathe

I feel you pulling me closer
I can feel my heart beat, beating faster
As you lift my chin and you lean right in
Kind of like where this is going

Kiss me in the middle... of the dance floor

You and me, we come alive
When these two hearts of ours collide
You and me, we come alive
We come alive, we come alive

I can feel it in the air tonight

Kiss me in the middle... of the dance floor
Kiss me in the middle of the dance floor

Я чувствую это в воздухе этой ночью.
Это никогда еще не было так хорошо.
Все остальные подняли руки вверх.
Но твои крепко обхватили меня.

Я чувствую, как ты притягиваешь меня ближе.
Я чувствую, как мое сердце бьется, бьется быстрее.
Когда ты приподнимаешь мой подбородок и наклоняешься прямо ко мне
Вроде как к чему все идет

Поцелуй меня посреди танцпола.
Поцелуй меня сейчас, пока песня не закончилась.
Жаль, что мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно.
Поцелуй меня посередине, Поцелуй меня посередине танцпола.

Поцелуй меня посреди... танцпола.

Такое ощущение, что вокруг никого нет.
А теперь огни гаснут.
Твои руки на мне.
Одно прикосновение и я едва могу дышать

Я чувствую, как ты притягиваешь меня ближе.
Я чувствую, как мое сердце бьется, бьется быстрее.
Когда ты приподнимаешь мой подбородок и наклоняешься прямо ко мне
Вроде как к чему все идет

Поцелуй меня посреди... танцпола.

Ты и я, мы оживаем.
Когда эти два наших сердца столкнутся ...
Ты и я, мы оживаем.
Мы оживаем, мы оживаем.

Я чувствую это в воздухе этой ночью.

Поцелуй меня посреди... танцпола.
Поцелуй меня посреди танцпола.