Paper Planes - Victoria Duffield перевод на немецкий

Paper Planes

Dare, dare you, I dare you to free fall
With open eyes, eyes open wide
Love, it's a one, it's a one in a million
So let's catch this ride, bring this to life

'Cause I got what you want, you got what I want
No point in moving slow
We'll run through the fire
Keep climbing higher up

Baby, hold your hands out
Jump from the Hollywood sign, now
I know that if paper planes can fly, so can you and I

We won't crash down
Air underneath our wings, now
I know that if paper planes can fly, so can you and I

We can fly, you and I
Oh, if paper planes can fly
So can you and I

Would stay in your arms for tonight, til forever
When the night gets cold, I'll keep you warm
Oh, we don't need to know where we're headed
We're gonna' take the turns, we're gonna' cut the curves

'Cause I got what you want, you got what I want
No point in moving slow
We'll run through the fire
Keep climbing higher up

We can fly, you and I
Oh, if paper planes can fly
So can you and I

And we won't crash down, no, we won't crash down
Even when the lights burn out
I know that we're gonna' land
With our hearts in hand, oh

We can fly, you and I
Oh, if paper planes can fly
So can you and I

Papierflieger

Ford're, ford're dich heraus, dich frei fallen zu lassen
Mit offenen Augen, Augen weit geöffnet
Liebe, sie ist die eine, die eine unter Millionen
Also lass uns diese Fahrt mitnehmen, dies zum Leben erwecken

Denn ich habe, was du willst, du hast, was ich will
Es hat keinen Sinn, langsam zu machen
Wir werden durchs Feuer rennen
Klettern immer höher hinauf

Baby, streck deine Hände aus
Spring vom Hollywood-Zeichen, jetzt
Ich weiß, dass wenn Papierflieger fliegen können, du und ich das auch können

Wir werden nicht abstürzen
Luft unter unseren Flügeln, jetzt
Ich weiß, dass wenn Papierflieger fliegen können, du und ich das auch können

Wir können fliegen, du und ich
Oh, wenn Papierflieger fliegen können
Können du und ich das auch

Würde heute Nacht in deinen Armen bleiben, bis in alle Ewigkeit
Wenn die Nacht kalt wird, werde ich dich warm halten
Oh, wir müssen nicht wissen, wohin wir gehen
Wir werden die Kurven nehmen, wir werden die Kurven schneiden

Denn ich habe, was du willst, du hast, was ich will
Es hat keinen Sinn, langsam zu machen
Wir werden durchs Feuer rennen
Klettern immer höher hinauf

Wir können fliegen, du und ich
Oh, wenn Papierflieger fliegen können
Können du und ich das auch

Und wir werden nicht abstürzen, nein, wir werden nicht abstürzen
Auch wenn die Lichter erlöschen
Ich weiß, dass wir landen werden
Mit unseren Herzen in der Hand, oh

Wir können fliegen, du und ich
Oh, wenn Papierflieger fliegen können
Können du und ich das auch